Der Polizeihund hat Spuren von Kokain in ihrem Gepäck gefunden.

Bestimmung Satz „Der Polizeihund hat Spuren von Kokain in ihrem Gepäck gefunden.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Polizeihund hat Spuren von Kokain in ihrem Gepäck gefunden.“

Deutsch  Der Polizeihund hat Spuren von Kokain in ihrem Gepäck gefunden.

Französisch  Le chien policier trouva des traces de cocaïne dans ses bagages.

Norwegisch  Politihunden fant spor av kokain i bagasjen hennes.

Russisch  Полицейская собака нашла следы кокаина в ее багаже.

Finnisch  Poliisi koira löysi kokaiinia hänen matkatavaroistaan.

Belorussisch  Паліцэйны сабака знайшоў сляды кокаіну ў яе багажы.

Portugiesisch  O cão policial encontrou vestígios de cocaína em sua bagagem.

Bulgarisch  Полицейското куче намери следи от кокаин в багажа й.

Kroatisch  Policijski pas je pronašao tragove kokaina u njenoj prtljazi.

Ungarisch  A rendőrkutyának nyomokat talált a táskájában kokainról.

Bosnisch  Policijski pas je pronašao tragove kokaina u njenoj prtljazi.

Ukrainisch  Поліцейська собака знайшла сліди кокаїну в її багажі.

Slowakisch  Policajný pes našiel stopy kokaínu v jej batožine.

Slowenisch  Policijski pes je našel sledi kokaina v njenem prtljagu.

Urdu  پولیس کا کتا اس کے سامان میں کوکین کے نشانات پایا۔

Katalanisch  El gos policia ha trobat restes de cocaïna a la seva maleta.

Mazedonisch  Полицискиот кучиња пронајде траги од кокаин во нејзиниот багаж.

Serbisch  Policijski pas je pronašao tragove kokaina u njenoj prtljazi.

Schwedisch  Polishunden har hittat spår av kokain i hennes bagage.

Griechisch  Ο αστυνομικός σκύλος βρήκε ίχνη κοκαΐνης στις αποσκευές της.

Englisch  The police dog found traces of cocaine in her luggage.

Italienisch  Il cane della polizia ha trovato tracce di cocaina nel suo bagaglio.

Spanisch  El perro policía encontró rastros de cocaína en su equipaje.

Tschechisch  Policajní pes našel stopy kokainu v jejím zavazadle.

Baskisch  Polizia txakurra kokainaren arrastoak aurkitu ditu bere maletan.

Arabisch  عثرت كلب الشرطة على آثار للكوكايين في أمتعتها.

Japanisch  警察犬は彼女の荷物の中にコカインの痕跡を見つけました。

Persisch  سگ پلیس آثار کوکائین را در چمدان او پیدا کرد.

Polnisch  Pies policyjny znalazł ślady kokainy w jej bagażu.

Rumänisch  Câinele de poliție a găsit urme de cocaină în bagajul ei.

Dänisch  Politihunden fandt spor af kokain i hendes bagage.

Hebräisch  כלב המשטרה מצא עקבות של קוקאין במטען שלה.

Türkisch  Polis köpeği, onun bagajında kokain izleri buldu.

Niederländisch  De politiehond vond sporen van cocaïne in haar bagage.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3473177



Kommentare


Anmelden