Der Pilot fuhr gefährlich nah am Ufer.

Bestimmung Satz „Der Pilot fuhr gefährlich nah am Ufer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Pilot fuhr gefährlich nah am Ufer.

Deutsch  Der Pilot fuhr gefährlich nah am Ufer.

Slowenisch  Pilot je nevarno vozil blizu obale.

Hebräisch  הטייס נהג בסכנה קרוב לחוף.

Bulgarisch  Пилотът шофираше опасно близо до брега.

Serbisch  Pilot je vozio opasno blizu obale.

Italienisch  Il pilota guidava pericolosamente vicino alla riva.

Ukrainisch  Пілот їхав небезпечно близько до берега.

Dänisch  Piloten kørte farligt tæt på kysten.

Belorussisch  Пілот ехаў небяспечна блізка да берага.

Finnisch  Pilotti ajoi vaarallisen lähellä rantaa.

Spanisch  El piloto condujo peligrosamente cerca de la orilla.

Mazedonisch  Пилотот возеше опасно блиску до брегот.

Baskisch  Pilotuak arriskutsuki ibaiaren ondoan gidatu zuen.

Türkisch  Pilot, kıyıya tehlikeli bir şekilde yakın gitti.

Bosnisch  Pilot je vozio opasno blizu obale.

Kroatisch  Pilot je vozio opasno blizu obale.

Rumänisch  Pilotul a condus periculos de aproape de țărm.

Norwegisch  Piloten kjørte farlig nær bredden.

Polnisch  Pilot jechał niebezpiecznie blisko brzegu.

Portugiesisch  O piloto dirigiu perigosamente perto da margem.

Französisch  Le pilote conduisait dangereusement près de la rive.

Arabisch  قاد الطيار بالقرب من الشاطئ بشكل خطير.

Russisch  Пилот ехал опасно близко к берегу.

Urdu  پائلٹ خطرناک طور پر کنارے کے قریب جا رہا تھا.

Japanisch  パイロットは岸に危険なほど近く運転しました。

Persisch  خلبان به طور خطرناکی نزدیک به ساحل رانندگی کرد.

Slowakisch  Pilot jazdil nebezpečne blízko brehu.

Englisch  The pilot drove dangerously close to the shore.

Schwedisch  Piloten körde farligt nära stranden.

Tschechisch  Pilot jel nebezpečně blízko břehu.

Griechisch  Ο πιλότος οδηγούσε επικίνδυνα κοντά στην ακτή.

Katalanisch  El pilot conduïa perillósament a prop de la riba.

Niederländisch  De piloot reed gevaarlijk dicht bij de oever.

Ungarisch  A pilóta veszélyesen közel hajózott a parthoz.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 66772



Kommentare


Anmelden