Der Pfeiler ist wegen seines parodontalen Abbaus für eine Brücke ungeeignet.

Bestimmung Satz „Der Pfeiler ist wegen seines parodontalen Abbaus für eine Brücke ungeeignet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Pfeiler ist wegen seines parodontalen Abbaus für eine Brücke ungeeignet.

Deutsch  Der Pfeiler ist wegen seines parodontalen Abbaus für eine Brücke ungeeignet.

Norwegisch  Søylen er på grunn av sitt parodontal tap uegnet for en bro.

Russisch  Столб из-за своего пародонтального разрушения не подходит для моста.

Finnisch  Pylväs on parodontaalisesta häviöstään johtuen sopimaton sillalle.

Belorussisch  Стовп з-за свайго парадонтальнага разбурэння не падыходзіць для моста.

Portugiesisch  O pilar é inadequado para uma ponte devido à sua perda periodontal.

Bulgarisch  Колоната е неподходяща за мост поради пародонталната си загуба.

Kroatisch  Stup je zbog svog parodontalnog gubitka neprikladan za most.

Französisch  Le pilier est inadapté pour un pont en raison de sa perte parodontal.

Ungarisch  A pillér parodontalis pusztulása miatt nem alkalmas hídra.

Bosnisch  Stub je zbog svog parodontalnog gubitka neodgovarajući za most.

Ukrainisch  Стовп через свій пародонтальний розпад не підходить для мосту.

Slowakisch  Stĺp je kvôli svojmu parodontalnému úbytku nevhodný na most.

Slowenisch  Steber je zaradi svojega parodontalnega propadanja neprimeren za most.

Urdu  ستون اپنی پیریڈونٹیل نقصان کی وجہ سے پل کے لیے نامناسب ہے.

Katalanisch  El pilar és inadequat per a un pont a causa de la seva pèrdua periodontal.

Mazedonisch  Столбот е неподходен за мост поради неговото пародонтално опаѓање.

Serbisch  Stub je zbog svog parodontalnog gubitka neodgovarajući za most.

Schwedisch  Sälen är olämplig för en bro på grund av sin parodontal nedbrytning.

Griechisch  Ο πυλώνας είναι ακατάλληλος για μια γέφυρα λόγω της περιοδοντικής του απώλειας.

Englisch  The pillar is unsuitable for a bridge due to its periodontal loss.

Italienisch  Il pilastro è inadatto per un ponte a causa della sua perdita parodontale.

Spanisch  El pilar es inadecuado para un puente debido a su pérdida periodontal.

Tschechisch  Sloup je kvůli svému parodontalnímu úbytku nevhodný pro most.

Baskisch  Pilarra bere parodontal galera dela eta zubiaren zubigintza ez da egokia zubiaren zubigintzarako.

Arabisch  العمود غير مناسب للجسر بسبب فقدانه اللثوي.

Japanisch  柱は歯周病のために橋には不適切です。

Persisch  ستون به دلیل از دست دادن پریودنتال برای پل نامناسب است.

Polnisch  Filarek jest nieodpowiedni do mostu z powodu utraty periodontologicznej.

Rumänisch  Stâlpul este nepotrivit pentru un pod din cauza pierderii sale parodontale.

Dänisch  Søjlen er uegnet til en bro på grund af sit parodontal tab.

Hebräisch  העמוד אינו מתאים לגשר בגלל אובדן פריודונטלי שלו.

Türkisch  Sütun, periodontal kaybı nedeniyle bir köprü için uygun değildir.

Niederländisch  De pilaar is vanwege zijn parodontal verlies ongeschikt voor een brug.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 110688



Kommentare


Anmelden