Der Patient wird im Operationssaal narkotisiert.

Bestimmung Satz „Der Patient wird im Operationssaal narkotisiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Patient wird im Operationssaal narkotisiert.

Deutsch  Der Patient wird im Operationssaal narkotisiert.

Norwegisch  Pasienten blir narkotisert i operasjonsstuen.

Russisch  Пациент будет анестезирован в операционной.

Finnisch  Potilas nukutetaan leikkaussalissa.

Belorussisch  Пацыент будзе анестэзаваны ў аперацыйнай.

Portugiesisch  O paciente será anestesiado na sala de operações.

Bulgarisch  Пациентът ще бъде анестезиран в операционната зала.

Kroatisch  Pacijent će biti anesteziran u operacijskoj sali.

Französisch  Le patient sera anesthésié dans la salle d'opération.

Ungarisch  A beteget altatják a műtőben.

Bosnisch  Pacijent će biti anesteziran u operacijskoj sali.

Ukrainisch  Пацієнт буде анестезований в операційній.

Slowakisch  Pacient bude anestetizovaný na operačnej sále.

Slowenisch  Pacient bo anesteziran v operacijski dvorani.

Urdu  مریض کو آپریشن تھیٹر میں بے ہوش کیا جائے گا۔

Katalanisch  El pacient serà anestesiat a la sala d'operacions.

Mazedonisch  Пациентот ќе биде анестезиран во операционата сала.

Serbisch  Pacijent će biti anesteziran u operacionoj sali.

Schwedisch  Patienten kommer att narkoseras i operationssalen.

Griechisch  Ο ασθενής θα ναρκωθεί στην αίθουσα χειρουργείου.

Englisch  The patient will be anesthetized in the operating room.

Italienisch  Il paziente sarà anestetizzato in sala operatoria.

Spanisch  El paciente será anestesiado en la sala de operaciones.

Tschechisch  Pacient bude narkotizován na operačním sále.

Baskisch  Pazientea anestesiatuko da ebakuntza gelan.

Arabisch  سيتم تخدير المريض في غرفة العمليات.

Japanisch  患者は手術室で麻酔されます。

Persisch  بیمار در اتاق عمل بیهوش خواهد شد.

Polnisch  Pacjent zostanie znieczulony na sali operacyjnej.

Rumänisch  Pacientul va fi anesteziat în sala de operație.

Dänisch  Patienten vil blive bedøvet i operationsstuen.

Hebräisch  החולה ית anesthetized בחדר הניתוח.

Türkisch  Hasta ameliyathanede anestezi olacak.

Niederländisch  De patiënt wordt in de operatiekamer onder narcose gebracht.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 299460



Kommentare


Anmelden