Der Neue stellt sich gar nicht so schlecht an.

Bestimmung Satz „Der Neue stellt sich gar nicht so schlecht an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Neue stellt sich gar nicht so schlecht an.

Deutsch  Der Neue stellt sich gar nicht so schlecht an.

Slowenisch  Novinec se ne obnese tako slabo.

Hebräisch  החדש לא מתנהג כל כך רע.

Bulgarisch  Новият не се справя толкова зле.

Serbisch  Novi se ne snalazi tako loše.

Italienisch  Il nuovo non se la cava così male.

Ukrainisch  Новий не справляється так вже й погано.

Dänisch  Den nye klarer sig ikke så dårligt.

Belorussisch  Новы не так ужо дрэнна сябе паказвае.

Finnisch  Uusi ei esitä itseään niin huonosti.

Spanisch  El nuevo no lo hace tan mal.

Mazedonisch  Новиот не се покажува толку лошо.

Baskisch  Berriak ez du hain gaizki egiten.

Türkisch  Yeni o kadar da kötü değil.

Bosnisch  Novi se ne snalazi tako loše.

Kroatisch  Novi se ne snalazi tako loše.

Rumänisch  Noul nu se descurcă atât de rău.

Norwegisch  Den nye gjør det ikke så verst.

Polnisch  Nowy nie radzi sobie tak źle.

Portugiesisch  O novo não se sai tão mal.

Französisch  Le nouveau ne s'en sort pas si mal.

Arabisch  الجديد لا يتصرف بشكل سيء.

Russisch  Новый справляется не так уж плохо.

Urdu  نیا اتنا برا نہیں ہے۔

Japanisch  新しい人はそんなに悪くない。

Persisch  جدید چندان بد عمل نمی‌کند.

Slowakisch  Nový sa neprezentuje tak zle.

Englisch  The new one is not doing so badly.

Schwedisch  Den nya gör det inte så dåligt.

Tschechisch  Nový se neprezentuje tak špatně.

Griechisch  Ο νέος δεν τα πάει και τόσο άσχημα.

Katalanisch  El nou no ho fa tan malament.

Niederländisch  De nieuwe doet het niet zo slecht.

Ungarisch  Az új nem teljesít olyan rosszul.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 5707



Kommentare


Anmelden