Der Naturzustand entbehrt jeder politisch legitimen Herrschaft.
Bestimmung Satz „Der Naturzustand entbehrt jeder politisch legitimen Herrschaft.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Der Naturzustand entbehrt jeder politisch legitimen Herrschaft.“
Der Naturzustand entbehrt jeder politisch legitimen Herrschaft.
Naturtilstanden mangler enhver politisk legitim makt.
Естественное состояние лишено всякой политически легитимной власти.
Luonnontila on vailla mitään poliittisesti legitiimiä valtaa.
Природны стан пазбаўлены любой палітычна легітымнай улады.
O estado natural carece de qualquer autoridade política legítima.
Природното състояние е лишено от всякаква политически легитимна власт.
Prirodno stanje nema nikakvu politički legitimnu vlast.
L'état de nature est dépourvu de toute autorité politique légitime.
A természetes állapot mentes minden politikai legitim hatalomtól.
Prirodno stanje nema nikakvu politički legitimnu vlast.
Природний стан позбавлений будь-якої політично легітимної влади.
Prírodný stav postráda akúkoľvek politicky legitímnu moc.
Naravno stanje je brez kakršne koli politično legitimne oblasti.
قدرتی حالت کسی بھی سیاسی جائز حکومت سے محروم ہے۔
L'estat natural mancada de qualsevol autoritat política legítima.
Природната состојба е лишена од секоја политички легитимна власт.
Prirodno stanje je lišeno svake politički legitimne vlasti.
Naturtillståndet saknar varje politiskt legitim makt.
Η φυσική κατάσταση στερείται κάθε πολιτικά νόμιμης εξουσίας.
The state of nature lacks any politically legitimate authority.
Lo stato di natura è privo di qualsiasi autorità politica legittima.
El estado de naturaleza carece de cualquier autoridad política legítima.
Přirozený stav postrádá jakoukoli politicky legitimní moc.
Natur egoera ez da inolako aginte politiko legittimorik gabe.
الحالة الطبيعية تفتقر إلى أي سلطة سياسية شرعية.
自然状態は、政治的に正当な権力を欠いている。
وضعیت طبیعی از هرگونه قدرت سیاسی مشروع محروم است.
Stan natury pozbawiony jest jakiejkolwiek politycznie legitymnej władzy.
Starea naturală lipsește de orice autoritate politică legitimă.
Naturtilstanden mangler enhver politisk legitim magt.
המצב הטבעי חסר כל סמכות פוליטית לגיטימית.
Doğa durumu, herhangi bir siyasi meşru otoriteden yoksundur.
De natuurtoestand mist elke politiek legitieme autoriteit.