Der Muttertag ist nächsten Monat.

Bestimmung Satz „Der Muttertag ist nächsten Monat.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Muttertag ist nächsten Monat.

Deutsch  Der Muttertag ist nächsten Monat.

Slowenisch  Materinski dan je naslednji mesec.

Hebräisch  יום האם הוא בחודש הבא.

Bulgarisch  Денят на майката е следващия месец.

Serbisch  Dan majki je sledećeg meseca.

Italienisch  La festa della mamma è il mese prossimo.

Ukrainisch  День матері буде наступного місяця.

Dänisch  Mors dag er i næste måned.

Belorussisch  Дзень маці будзе ў наступным месяцы.

Finnisch  Äitienpäivä on ensi kuussa.

Spanisch  El Día de la Madre es el próximo mes.

Mazedonisch  Денот на мајките е следниот месец.

Baskisch  Ama eguna hurrengo hilabetean da.

Türkisch  Anneler Günü gelecek ay.

Bosnisch  Dan majki je sljedeći mjesec.

Kroatisch  Dan majki je sljedeći mjesec.

Rumänisch  Ziua Mamei este luna viitoare.

Norwegisch  Morsdag er neste måned.

Polnisch  Dzień Matki jest w przyszłym miesiącu.

Portugiesisch  O Dia das Mães é no próximo mês.

Französisch  La fête des mères est le mois prochain.

Arabisch  عيد الأم في الشهر المقبل.

Russisch  День матери будет в следующем месяце.

Urdu  ماں کا دن اگلے مہینے ہے.

Japanisch  母の日は来月です。

Persisch  روز مادر در ماه آینده است.

Slowakisch  Deň matiek je budúci mesiac.

Englisch  Mother's Day will be next month.

Schwedisch  Mors dag är nästa månad.

Tschechisch  Den matek je příští měsíc.

Griechisch  Η γιορτή της μητέρας είναι τον επόμενο μήνα.

Katalanisch  El Dia de la Mare és el proper mes.

Niederländisch  Moederdag is volgende maand.

Ungarisch  Anyák napja a következő hónapban van.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10760432



Kommentare


Anmelden