Der Mondaufgang ist heute um halb acht.

Bestimmung Satz „Der Mondaufgang ist heute um halb acht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Mondaufgang ist heute um halb acht.

Deutsch  Der Mondaufgang ist heute um halb acht.

Norwegisch  Måneoppgangen er i dag klokka halv åtte.

Russisch  Восход луны сегодня в половине восьмого.

Finnisch  Kuun nousu on tänään puoli kahdeksalta.

Belorussisch  Узыход месяца сёння ў палову восьмай.

Portugiesisch  O nascer da lua é hoje às sete e meia.

Bulgarisch  Лунният изгрев днес е в половин осем.

Kroatisch  Izlazak mjeseca je danas u pola osam.

Französisch  Le lever de la lune est aujourd'hui à sept heures et demie.

Ungarisch  A holdfelkelt ma fél nyolckor van.

Bosnisch  Izlazak mjeseca je danas u pola osam.

Ukrainisch  Схід місяця сьогодні о пів на восьму.

Slowakisch  Východ mesiaca je dnes o pol ôsmej.

Slowenisch  Vzhod lune je danes ob pol osmih.

Urdu  چاند کا طلوع آج ساڑھے آٹھ بجے ہے.

Katalanisch  La sortida de la lluna és avui a dos quarts de vuit.

Mazedonisch  Излегувањето на месечината е денес во половина осум.

Serbisch  Izlazak meseca je danas u pola osam.

Schwedisch  Månen går upp idag klockan halv åtta.

Griechisch  Η ανατολή της σελήνης είναι σήμερα στις επτά και μισή.

Englisch  The moonrise is today at half past seven.

Italienisch  Il sorgere della luna è oggi alle sette e mezza.

Spanisch  La salida de la luna es hoy a las siete y media.

Tschechisch  Východ měsíce je dnes v půl osmé.

Baskisch  Ilargiak gaur erdi zortzietan altxatuko da.

Arabisch  شروق القمر اليوم في الساعة السابعة والنصف.

Japanisch  月の出は今日の7時半です。

Persisch  طلوع ماه امروز ساعت هفت و نیم است.

Polnisch  Wschód Księżyca dzisiaj o wpół do ósmej.

Rumänisch  Răsăritul lunii este astăzi la șapte și jumătate.

Dänisch  Måneopgangen er i dag klokken halv otte.

Hebräisch  זריחת הירח היום בשבע וחצי.

Türkisch  Ayın doğuşu bugün yedi buçukta.

Niederländisch  De maanopgang is vandaag om half acht.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 278341



Kommentare


Anmelden