Der Mond spiegelte sich im See.

Bestimmung Satz „Der Mond spiegelte sich im See.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Mond spiegelte sich im See.

Deutsch  Der Mond spiegelte sich im See.

Slowenisch  Luna se je odražala v jezeru.

Hebräisch  הירח השתקף באגם.

Bulgarisch  Луната се отразява в езерото.

Serbisch  Mesec se odražavao u jezeru.

Italienisch  La luna si rifletteva nel lago.

Ukrainisch  Місяць відбивався в озері.

Dänisch  Månen spejlede sig i søen.

Belorussisch  Месяц адбівся ў возеры.

Finnisch  Kuu heijastui järvessä.

Spanisch  La luna se reflejaba en el lago.

Mazedonisch  Месечината се одразуваше во езерото.

Baskisch  Ilargia aintzatuta zegoen aintzira.

Türkisch  Ay gölde yansıyordu.

Bosnisch  Mjesec se odražavao u jezeru.

Kroatisch  Mjesec se odražavao u jezeru.

Rumänisch  Luna se reflecta în lac.

Norwegisch  Månen speilet seg i innsjøen.

Polnisch  Księżyc odbijał się w jeziorze.

Portugiesisch  A lua se refletiu no lago.

Französisch  La lune se reflétait dans le lac.

Arabisch  عكس القمر في البحيرة.

Russisch  Луна отражалась в озере.

Urdu  چاند جھیل میں منعکس ہوا۔

Japanisch  月が湖に映っていた。

Persisch  ماه در دریاچه منعکس شد.

Slowakisch  Mesiac sa odrážal v jazere.

Englisch  The moon was reflected in the lake.

Schwedisch  Månen speglade sig i sjön.

Tschechisch  Měsíc se odrážel v jezeře.

Griechisch  Το φεγγάρι αντανακλούσε στη λίμνη.

Katalanisch  La lluna es reflectia al llac.

Niederländisch  De maan weerkaatste in het meer.

Ungarisch  A hold tükröződött a tóban.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 614027



Kommentare


Anmelden