Der Ministerpräsident unterschrieb die Charta.

Bestimmung Satz „Der Ministerpräsident unterschrieb die Charta.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Ministerpräsident unterschrieb die Charta.

Deutsch  Der Ministerpräsident unterschrieb die Charta.

Englisch  The Premier subscribed his name to the charter.

Spanisch  El primer ministro firmó la carta.

Japanisch  首相は憲章に署名した。

Norwegisch  Statsministeren signerte charteret.

Russisch  Премьер-министр подписал хартии.

Finnisch  Pääministeri allekirjoitti peruskirjan.

Belorussisch  Прэм'ер-міністр падпісаў хартію.

Portugiesisch  O primeiro-ministro assinou a carta.

Bulgarisch  Министър-председателят подписа харта.

Kroatisch  Premijer je potpisao povelju.

Französisch  Le ministre-président a signé la charte.

Ungarisch  A miniszterelnök aláírta a chartát.

Bosnisch  Premijer je potpisao povelju.

Ukrainisch  Прем'єр-міністр підписав хартію.

Slowakisch  Predseda vlády podpísal chartu.

Slowenisch  Predsednik vlade je podpisal listino.

Urdu  وزیر اعظم نے چارٹر پر دستخط کیے۔

Katalanisch  El president ha signat la carta.

Mazedonisch  Премиерот ја потпиша повелбата.

Serbisch  Premijer je potpisao povelju.

Schwedisch  Statsministern undertecknade stadgan.

Griechisch  Ο Πρωθυπουργός υπέγραψε τη χάρτα.

Italienisch  Il presidente del consiglio ha firmato la carta.

Tschechisch  Předseda vlády podepsal chartu.

Baskisch  Lehendakariak sinatu zuen karta.

Arabisch  وقع رئيس الوزراء على الميثاق.

Persisch  نخست‌وزیر منشور را امضا کرد.

Polnisch  Premier podpisał kartę.

Rumänisch  Prim-ministrul a semnat carta.

Dänisch  Statsministeren underskrev charteret.

Hebräisch  ראש הממשלה חתם על המניפסט.

Türkisch  Başbakan, tüzüğü imzaladı.

Niederländisch  De minister-president ondertekende het handvest.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 404175



Kommentare


Anmelden