Der Mensch sollte regelmäßig und ausgewogene Mahlzeiten zu sich nehmen.

Bestimmung Satz „Der Mensch sollte regelmäßig und ausgewogene Mahlzeiten zu sich nehmen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Mensch sollte regelmäßig und ausgewogene Mahlzeiten zu sich nehmen.“

Deutsch  Der Mensch sollte regelmäßig und ausgewogene Mahlzeiten zu sich nehmen.

Slowenisch  Človek bi moral redno in uravnoteženo jesti.

Hebräisch  האדם צריך לאכול ארוחות סדירות ומאוזנות.

Bulgarisch  Човекът трябва да приема редовно и балансирано хранене.

Serbisch  Čovek bi trebao redovno i uravnoteženo da se hrani.

Italienisch  L'uomo dovrebbe assumere pasti regolari e bilanciati.

Ukrainisch  Людина повинна регулярно і збалансовано харчуватися.

Dänisch  Mennesket bør tage regelmæssige og afbalancerede måltider.

Belorussisch  Чалавек павінен рэгулярна і збалансавана харчавацца.

Finnisch  Ihmisen tulisi nauttia säännöllisiä ja tasapainoisia aterioita.

Spanisch  El ser humano debería consumir comidas regulares y equilibradas.

Mazedonisch  Човекот треба редовно и избалансирано да се храни.

Baskisch  Gizonek ohiko eta orekatutako otorduak hartu beharko lituzke.

Türkisch  İnsan, düzenli ve dengeli öğünler almalıdır.

Bosnisch  Čovjek bi trebao redovno i uravnoteženo jesti.

Kroatisch  Čovjek bi trebao redovito i uravnoteženo jesti.

Rumänisch  Oamenii ar trebui să consume mese regulate și echilibrate.

Norwegisch  Mennesket bør ta regelmessige og balanserte måltider.

Polnisch  Człowiek powinien regularnie spożywać zrównoważone posiłki.

Portugiesisch  O ser humano deve fazer refeições regulares e equilibradas.

Französisch  L'homme devrait prendre des repas réguliers et équilibrés.

Arabisch  يجب على الإنسان تناول وجبات منتظمة ومتوازنة.

Russisch  Человек должен регулярно и сбалансированно питаться.

Urdu  انسان کو باقاعدگی سے متوازن کھانے لینے چاہئیں۔

Japanisch  人間は定期的でバランスの取れた食事を摂るべきです。

Persisch  انسان باید وعده‌های غذایی منظم و متعادل مصرف کند.

Slowakisch  Človek by mal pravidelne a vyvážene jesť.

Englisch  Humans should consume regular and balanced meals.

Schwedisch  Människan bör äta regelbundna och balanserade måltider.

Tschechisch  Člověk by měl pravidelně a vyváženě jíst.

Griechisch  Ο άνθρωπος θα πρέπει να καταναλώνει τακτικά και ισορροπημένα γεύματα.

Katalanisch  L'ésser humà ha de fer àpats regulars i equilibrats.

Niederländisch  De mens zou regelmatig en evenwichtige maaltijden moeten nemen.

Ungarisch  Az embernek rendszeresen és kiegyensúlyozottan kell étkeznie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 10142



Kommentare


Anmelden