Der Mensch ist ein sehr launisches Wesen.

Bestimmung Satz „Der Mensch ist ein sehr launisches Wesen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Mensch ist ein sehr launisches Wesen.

Deutsch  Der Mensch ist ein sehr launisches Wesen.

Russisch  Человек — очень капризное существо.

Spanisch  El hombre es un ser muy caprichoso.

Norwegisch  Mennesket er et veldig lunefullt vesen.

Finnisch  Ihminen on hyvin oikukas olento.

Belorussisch  Чалавек - гэта вельмі капрызнае істота.

Portugiesisch  O ser humano é um ser muito caprichoso.

Bulgarisch  Човекът е много капризно същество.

Kroatisch  Čovjek je vrlo hirovita stvorenje.

Französisch  L'homme est un être très capricieux.

Ungarisch  Az ember egy nagyon szeszélyes lény.

Bosnisch  Čovjek je veoma hirovita bića.

Ukrainisch  Людина - це дуже примхливе створіння.

Slowakisch  Človek je veľmi náladová bytosť.

Slowenisch  Človek je zelo muhasta bitja.

Urdu  انسان ایک بہت ہی مزاجی مخلوق ہے۔

Katalanisch  L'ésser humà és un ésser molt capritxós.

Mazedonisch  Човекот е многу каприциозно суштество.

Serbisch  Čovek je veoma hirovita bića.

Schwedisch  Människan är ett mycket nyckfullt väsen.

Griechisch  Ο άνθρωπος είναι ένα πολύ ιδιότροπο ον.

Englisch  The human is a very capricious being.

Italienisch  L'essere umano è un essere molto capriccioso.

Tschechisch  Člověk je velmi náladová bytost.

Baskisch  Gizakia oso kapritxoso izaki da.

Arabisch  الإنسان كائن متقلب للغاية.

Japanisch  人間は非常に気まぐれな存在です。

Persisch  انسان موجودی بسیار دمدمی است.

Polnisch  Człowiek jest bardzo kapryśną istotą.

Rumänisch  Omul este o ființă foarte capricioasă.

Dänisch  Mennesket er et meget lunefuldt væsen.

Hebräisch  האדם הוא יצור מאוד מזג.

Türkisch  İnsan çok kaprisli bir varlıktır.

Niederländisch  De mens is een zeer wispelturig wezen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3391596



Kommentare


Anmelden