Der Marathonläufer konnte nicht mehr und gab auf halber Strecke auf.
Bestimmung Satz „Der Marathonläufer konnte nicht mehr und gab auf halber Strecke auf.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Der Marathonläufer konnte nicht mehr und HS2.
HS1 Negierung
Negierung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht mehr
Hauptsatz HS2: HS1 und gab auf halber Strecke auf.
Übersetzungen Satz „Der Marathonläufer konnte nicht mehr und gab auf halber Strecke auf.“
Der Marathonläufer konnte nicht mehr und gab auf halber Strecke auf.
Maratonløperen klarte ikke mer og ga opp halvveis.
Марафонец больше не мог и сдался на полпути.
Maratoonari ei pystynyt enää ja luovutti puolivälissä.
Марафонец больш не мог і здаўся на палове шляху.
O maratonista não conseguiu mais e desistiu na metade do caminho.
Маратонецът не можеше повече и се отказа на половината път.
Maratonac više nije mogao i odustao je na pola puta.
Le marathonien ne pouvait plus et a abandonné à mi-chemin.
A maratonfutó már nem bírta és feladta félúton.
Maratonac više nije mogao i odustao je na pola puta.
Марафонець більше не міг і здався на півдорозі.
Maratónca už nemohol a vzdal sa na polceste.
Maratonec ni mogel več in je odnehal na pol poti.
میراٹھن رنر مزید نہیں چل سکا اور آدھے راستے پر ہار مان لی.
El maratonià no va poder més i va abandonar a mig camí.
Маратонецот не можеше повеќе и се откажа на половина пат.
Maratonac više nije mogao i odustao je na pola puta.
Maratonlöparen kunde inte mer och gav upp halvvägs.
Ο μαραθωνοδρόμος δεν μπορούσε άλλο και εγκατέλειψε στη μέση της διαδρομής.
The marathon runner could not go on and gave up halfway.
Il maratoneta non poteva più e si è ritirato a metà strada.
El maratonista no pudo más y se rindió a mitad de camino.
Maratonec už nemohl a vzdal se v polovině cesty.
Maratoiak ezin izan zuen gehiago eta erdian utzi zuen.
لم يستطع عداء الماراثون الاستمرار واستسلم في منتصف الطريق.
マラソンランナーはもう走れず、途中で諦めました。
دوندۀ ماراتن دیگر نتوانست و در نیمه راه تسلیم شد.
Maratończyk nie mógł już dalej i poddał się w połowie drogi.
Maratonistul nu a mai putut și a renunțat la jumătatea drumului.
Maratonløberen kunne ikke mere og gav op halvvejs.
הרץ במרתון לא יכול היה יותר וויתר באמצע הדרך.
Maraton koşucusu daha fazla devam edemedi ve yarı yolda pes etti.
De marathonloper kon niet meer en gaf halverwege op.