Der Mann starb vor einer Woche an Lungenkrebs.

Bestimmung Satz „Der Mann starb vor einer Woche an Lungenkrebs.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Mann starb vor einer Woche an Lungenkrebs.

Deutsch  Der Mann starb vor einer Woche an Lungenkrebs.

Finnisch  Se mies kuoli keuhkosyöpään viikko sitten.

Norwegisch  Mannen døde for en uke siden av lungekreft.

Russisch  Мужчина умер неделю назад от рака легких.

Belorussisch  Мужчына памёр тыдзень таму ад рака лёгкіх.

Portugiesisch  O homem morreu há uma semana de câncer de pulmão.

Bulgarisch  Мъжът почина преди седмица от рак на белия дроб.

Kroatisch  Čovjek je umro prije tjedan dana od raka pluća.

Französisch  L'homme est mort il y a une semaine d'un cancer du poumon.

Ungarisch  A férfi egy hete halt meg tüdőrákban.

Bosnisch  Čovjek je umro prije nedjelju dana od raka pluća.

Ukrainisch  Чоловік помер тиждень тому від раку легенів.

Slowakisch  Muž zomrel pred týždňom na rakovinu pľúc.

Slowenisch  Moški je umrl pred enim tednom zaradi raka na pljučih.

Urdu  آدم ایک ہفتہ پہلے پھیپھڑوں کے کینسر سے مر گیا۔

Katalanisch  L'home va morir fa una setmana de càncer de pulmó.

Mazedonisch  Човекот почина пред една недела од рак на белите дробови.

Serbisch  Čovek je umro pre nedelju dana od raka pluća.

Schwedisch  Mannen dog för en vecka sedan av lungcancer.

Griechisch  Ο άντρας πέθανε πριν από μια εβδομάδα από καρκίνο του πνεύμονα.

Englisch  The man died a week ago of lung cancer.

Italienisch  L'uomo è morto una settimana fa di cancro ai polmoni.

Spanisch  El hombre murió hace una semana de cáncer de pulmón.

Tschechisch  Muž zemřel před týdnem na rakovinu plic.

Baskisch  Gizona astebete hil zen birikako minbiziagatik.

Arabisch  توفي الرجل قبل أسبوع من سرطان الرئة.

Japanisch  その男は一週間前に肺癌で亡くなりました。

Persisch  مرد یک هفته پیش بر اثر سرطان ریه درگذشت.

Polnisch  Mężczyzna zmarł tydzień temu na raka płuc.

Rumänisch  Bărbatul a murit acum o săptămână de cancer la plămâni.

Dänisch  Manden døde for en uge siden af lungekræft.

Hebräisch  הגבר מת לפני שבוע מסרטן ריאות.

Türkisch  Adam bir hafta önce akciğer kanserinden öldü.

Niederländisch  De man stierf een week geleden aan longkanker.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3089903



Kommentare


Anmelden