Der Mann schaute die Nachrichtensendung an und war geschockt.
Bestimmung Satz „Der Mann schaute die Nachrichtensendung an und war geschockt.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Der Mann schaute die Nachrichtensendung an und HS2.
HS1 Prädikat
Satzaussage
Frage:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
schaute an
Hauptsatz HS2: HS1 und war geschockt.
Übersetzungen Satz „Der Mann schaute die Nachrichtensendung an und war geschockt.“
Der Mann schaute die Nachrichtensendung an und war geschockt.
The man glanced at the news program and was shocked.
Mannen så på nyhetssendingen og var sjokkert.
Мужчина смотрел новостную программу и был шокирован.
Mies katsoi uutislähetystä ja oli järkyttynyt.
Мужчына глядзеў навіны і быў шокіраваны.
O homem assistiu ao telejornal e ficou chocado.
Мъжът гледаше новинарската емисия и беше шокиран.
Čovjek je gledao vijesti i bio je šokiran.
L'homme regardait le journal télévisé et était choqué.
A férfi nézte a híradót és sokkolva volt.
Čovjek je gledao vijesti i bio je šokiran.
Чоловік дивився новини і був шокований.
Muž sledoval správy a bol šokovaný.
Moški je gledal informativno oddajo in je bil šokiran.
آدم نے نیوز پروگرام دیکھا اور وہ حیران رہ گیا۔
L'home va mirar el noticiari i estava xocat.
Човекот ја гледаше вестите и беше шокиран.
Čovek je gledao vesti i bio je šokiran.
Mannen tittade på nyhetssändningen och var chockad.
Ο άντρας παρακολουθούσε την ειδησεογραφική εκπομπή και ήταν σοκαρισμένος.
L'uomo guardava il telegiornale ed era scioccato.
El hombre miró el noticiero y estaba en shock.
Muž sledoval zpravodajství a byl šokován.
Gizona albistegi ikusten ari zen eta harrituta zegoen.
نظر الرجل إلى نشرة الأخبار وكان مصدومًا.
男はニュース番組を見てショックを受けていた。
مرد به برنامه خبری نگاه کرد و شوکه شد.
Mężczyzna oglądał program informacyjny i był w szoku.
Bărbatul se uita la știrile și era șocat.
Manden så nyhedsudsendelsen og var chokeret.
הגבר צפה בתוכנית החדשות והיה מזועזע.
Adam haber bültenini izledi ve şok oldu.
De man keek naar het nieuwsprogramma en was geschokt.