Der Mann meldet sich im Hotel an.

Bestimmung Satz „Der Mann meldet sich im Hotel an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Mann meldet sich im Hotel an.

Deutsch  Der Mann meldet sich im Hotel an.

Slowenisch  Moški se prijavi v hotel.

Hebräisch  הגבר מתאקלם במלון.

Bulgarisch  Мъжът се настанява в хотела.

Serbisch  Čovek se prijavljuje u hotel.

Italienisch  L'uomo si registra in hotel.

Ukrainisch  Чоловік реєструється в готелі.

Dänisch  Manden tjekker ind på hotellet.

Belorussisch  Мужчына рэгіструецца ў гатэлі.

Finnisch  Mies kirjautuu hotelliin.

Spanisch  El hombre se registra en el hotel.

Mazedonisch  Мажот се пријавува во хотелот.

Baskisch  Gizona hotelera sartzen da.

Türkisch  Adam otelde kaydoluyor.

Bosnisch  Muškarac se prijavljuje u hotel.

Kroatisch  Muškarac se prijavljuje u hotel.

Rumänisch  Bărbatul se cazează la hotel.

Norwegisch  Mannen sjekker inn på hotellet.

Polnisch  Mężczyzna zameldowuje się w hotelu.

Portugiesisch  O homem faz check-in no hotel.

Arabisch  الرجل يسجل في الفندق.

Französisch  L'homme s'enregistre à l'hôtel.

Russisch  Мужчина регистрируется в отеле.

Urdu  آدمی ہوٹل میں چیک ان کر رہا ہے۔

Japanisch  男はホテルにチェックインします。

Persisch  مرد در هتل ثبت نام می‌کند.

Slowakisch  Muž sa prihlasuje v hoteli.

Englisch  The man is checking in at a hotel.

Schwedisch  Mannen checkar in på hotellet.

Tschechisch  Muž se přihlašuje v hotelu.

Griechisch  Ο άντρας κάνει check-in στο ξενοδοχείο.

Katalanisch  L'home s'hi registra a l'hotel.

Niederländisch  De man meldt zich aan in het hotel.

Ungarisch  A férfi bejelentkezik a szállodába.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1932359



Kommentare


Anmelden