Der Mangel an Offenheit ist problematisch.

Bestimmung Satz „Der Mangel an Offenheit ist problematisch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Mangel an Offenheit ist problematisch.

Deutsch  Der Mangel an Offenheit ist problematisch.

Slowenisch  Pomanjkanje odprtosti je problematično.

Hebräisch  חוסר שקיפות הוא בעייתי.

Bulgarisch  Липсата на откритост е проблематична.

Serbisch  Nedostatak otvorenosti je problematičan.

Italienisch  La mancanza di trasparenza è un problema.

Ukrainisch  Брак відкритості є проблематичним.

Dänisch  Manglen på åbenhed er problematisk.

Belorussisch  Недахоп адкрытасці з'яўляецца праблемай.

Finnisch  Avoimuuden puute on ongelmallista.

Spanisch  La falta de transparencia es un problema.

Mazedonisch  Недостаток на отвореност е проблематичен.

Baskisch  Irekitasunaren falta arazoa da.

Türkisch  Açıklık eksikliği sorunludur.

Bosnisch  Nedostatak otvorenosti je problematičan.

Kroatisch  Nedostatak otvorenosti je problematičan.

Rumänisch  Lipsa de deschidere este problematică.

Norwegisch  Mangelen på åpenhet er problematisk.

Polnisch  Brak otwartości jest problematyczny.

Portugiesisch  A falta de abertura é problemática.

Arabisch  نقص الانفتاح مشكلة.

Französisch  Le manque de transparence est problématique.

Russisch  Отсутствие открытости является проблемой.

Urdu  کھلی پن کی کمی مسئلہ ہے.

Japanisch  オープンさの欠如は問題です。

Persisch  کمبود شفافیت مشکل‌ساز است.

Slowakisch  Nedostatok otvorenosti je problematický.

Englisch  The lack of openness is problematic.

Schwedisch  Bristen på öppenhet är problematisk.

Tschechisch  Nedostatek otevřenosti je problematický.

Griechisch  Η έλλειψη διαφάνειας είναι προβληματική.

Katalanisch  La manca d'obertura és problemàtica.

Niederländisch  Het gebrek aan openheid is problematisch.

Ungarisch  A nyitottság hiánya problémás.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1848195



Kommentare


Anmelden