Der Mandant sprach mit seinem Anwalt.

Bestimmung Satz „Der Mandant sprach mit seinem Anwalt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Mandant sprach mit seinem Anwalt.

Deutsch  Der Mandant sprach mit seinem Anwalt.

Slowenisch  Stranka je govorila s svojim odvetnikom.

Hebräisch  הלקוח שוחח עם עורך הדין שלו.

Bulgarisch  Клиентът говори с адвоката си.

Serbisch  Klijent je razgovarao sa svojim advokatom.

Italienisch  Il cliente ha parlato con il suo avvocato.

Ukrainisch  Клієнт розмовляв зі своїм адвокатом.

Dänisch  Klienten talte med sin advokat.

Belorussisch  Кліент размаўляў са сваім адвакатам.

Finnisch  Asiakas puhui asianajajansa kanssa.

Spanisch  El cliente habló con su abogado.

Mazedonisch  Клиентот разговараше со својот адвокат.

Baskisch  Bezeroak bere abokatuarekin hitz egin zuen.

Türkisch  Müşteri avukatıyla konuştu.

Bosnisch  Klijent je razgovarao sa svojim advokatom.

Rumänisch  Clientul a vorbit cu avocatul său.

Kroatisch  Klijent je razgovarao sa svojim odvjetnikom.

Norwegisch  Klienten snakket med sin advokat.

Polnisch  Klient rozmawiał ze swoim prawnikiem.

Portugiesisch  O cliente falou com seu advogado.

Arabisch  العميل تحدث مع محاميه.

Französisch  Le mandant s'entretint avec son avocat.

Russisch  Клиент говорил со своим адвокатом.

Urdu  موکل نے اپنے وکیل سے بات کی۔

Japanisch  クライアントは弁護士と話しました。

Persisch  موکل با وکیل خود صحبت کرد.

Slowakisch  Klient hovoril so svojím advokátom.

Englisch  The client talked with the lawyer.

Schwedisch  Klienten pratade med sin advokat.

Tschechisch  Klient mluvil se svým advokátem.

Griechisch  Ο πελάτης μίλησε με τον δικηγόρο του.

Niederländisch  De cliënt sprak met zijn advocaat.

Katalanisch  El client va parlar amb el seu advocat.

Ungarisch  Az ügyfél beszélt az ügyvédjével.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 783249



Kommentare


Anmelden