Der Makler bekommt eine Vermittlungsprovision in der Höhe von drei Monatsmieten.

Bestimmung Satz „Der Makler bekommt eine Vermittlungsprovision in der Höhe von drei Monatsmieten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Makler bekommt eine Vermittlungsprovision in der Höhe von drei Monatsmieten.

Deutsch  Der Makler bekommt eine Vermittlungsprovision in der Höhe von drei Monatsmieten.

Norwegisch  Megleren får en formidlingsprovisjon på tre måneders husleie.

Russisch  Агент получает комиссию за посредничество в размере трех месячных аренд.

Finnisch  Välittäjä saa välityspalkkion, joka on kolmen kuukauden vuokra.

Belorussisch  Агент атрымлівае камісію за пасрэдніцтва ў памеры трох месячных арэндаў.

Portugiesisch  O corretor recebe uma comissão de intermediação no valor de três meses de aluguel.

Bulgarisch  Брокерът получава комисионна такса в размер на три месечни наема.

Kroatisch  Posrednik dobiva proviziju za posredovanje u iznosu od tri mjesečne najamnine.

Französisch  L'agent reçoit une commission de médiation d'un montant équivalent à trois mois de loyer.

Ungarisch  A közvetítő három havi bérleti díj összegének megfelelő közvetítői jutalékot kap.

Bosnisch  Posrednik dobija proviziju za posredovanje u iznosu od tri mjesečne kirije.

Ukrainisch  Посередник отримує комісію за посередництво в розмірі трьох місячних оренд.

Slowakisch  Maklér dostáva províziu za sprostredkovanie vo výške troch mesačných nájmov.

Slowenisch  Posrednik prejme provizijo za posredovanje v višini treh mesečnih najemnin.

Urdu  ایجنٹ کو تین ماہ کے کرایے کے برابر ایک کمیشن ملتا ہے۔

Katalanisch  L'agent rep una comissió de mediació de tres mesos de lloguer.

Mazedonisch  Агентот добива провизија за посредување во висина од три месечни кирија.

Serbisch  Posrednik dobija proviziju za posredovanje u iznosu od tri mesečne kirije.

Schwedisch  Mäklaren får en förmedlingsprovision motsvarande tre månaders hyra.

Griechisch  Ο μεσίτης λαμβάνει προμήθεια μεσολάβησης ύψους τριών μηνιαίων ενοικίων.

Englisch  The broker receives a commission for mediation in the amount of three months' rent.

Italienisch  Il mediatore riceve una commissione di intermediazione pari a tre mesi di affitto.

Spanisch  El agente recibe una comisión de mediación equivalente a tres meses de alquiler.

Tschechisch  Makléř dostává provizi za zprostředkování ve výši tří měsíčních nájmů.

Baskisch  Etxebizitzaren hiru hilabeteko alokairuaren baliokidea den bitartekaritza komisioa jasotzen du bitartekariak.

Arabisch  يتلقى الوسيط عمولة وساطة تعادل إيجار ثلاثة أشهر.

Japanisch  仲介業者は、3か月分の家賃に相当する仲介手数料を受け取ります。

Persisch  مشاور یک کمیسیون واسطه‌گری به میزان سه ماه اجاره دریافت می‌کند.

Polnisch  Pośrednik otrzymuje prowizję za pośrednictwo w wysokości trzech miesięcznych czynszów.

Rumänisch  Agentul primește un comision de intermediere în valoare de trei luni de chirie.

Dänisch  Mægleren får en formidlingsprovision svarende til tre måneders husleje.

Hebräisch  המתווך מקבל עמלת תיווך בגובה של שלושה חודשים שכר דירה.

Türkisch  Aracı, üç aylık kira bedeli tutarında bir aracılık komisyonu alır.

Niederländisch  De makelaar ontvangt een bemiddelingsvergoeding ter hoogte van drie maanden huur.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 430544



Kommentare


Anmelden