Der Lehrer verteilte die Schüler auf vier Gruppen.

Bestimmung Satz „Der Lehrer verteilte die Schüler auf vier Gruppen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Lehrer verteilte die Schüler auf vier Gruppen.

Deutsch  Der Lehrer verteilte die Schüler auf vier Gruppen.

Slowenisch  Učitelj je razdelil učence v štiri skupine.

Hebräisch  המורה חילק את התלמידים לארבע קבוצות.

Bulgarisch  Учителят разпредели учениците в четири групи.

Serbisch  Učitelj je raspodelio učenike u četiri grupe.

Italienisch  L'insegnante ha diviso gli studenti in quattro gruppi.

Ukrainisch  Вчитель розподілив учнів на чотири групи.

Dänisch  Læreren delte eleverne op i fire grupper.

Belorussisch  Настаўнік размеркаваў вучняў па чатырох групах.

Finnisch  Opettaja jakoi oppilaat neljään ryhmään.

Spanisch  El profesor distribuyó a los estudiantes en cuatro grupos.

Mazedonisch  Наставникот ги распредели учениците во четири групи.

Baskisch  Irakaslea ikasleak lau taldetan banatu zituen.

Türkisch  Öğretmen öğrencileri dört gruba ayırdı.

Bosnisch  Nastavnik je rasporedio učenike u četiri grupe.

Kroatisch  Učitelj je rasporedio učenike u četiri grupe.

Rumänisch  Profesorul a împărțit elevii în patru grupuri.

Norwegisch  Læreren delte elevene inn i fire grupper.

Polnisch  Nauczyciel podzielił uczniów na cztery grupy.

Portugiesisch  O professor distribuiu os alunos em quatro grupos.

Französisch  Le professeur a réparti les élèves en quatre groupes.

Arabisch  وزع المعلم الطلاب على أربع مجموعات.

Russisch  Учитель распределил учеников по четырем группам.

Urdu  استاد نے طلباء کو چار گروپوں میں تقسیم کیا۔

Japanisch  教師は生徒を4つのグループに分けました。

Persisch  معلم دانش‌آموزان را به چهار گروه تقسیم کرد.

Slowakisch  Učiteľ rozdelil žiakov do štyroch skupín.

Englisch  The teacher divided the students into four groups.

Schwedisch  Läraren delade upp eleverna i fyra grupper.

Tschechisch  Učitel rozděloval žáky do čtyř skupin.

Griechisch  Ο δάσκαλος χώρισε τους μαθητές σε τέσσερις ομάδες.

Katalanisch  El professor va repartir els alumnes en quatre grups.

Niederländisch  De leraar verdeelde de leerlingen in vier groepen.

Ungarisch  A tanár négy csoportra osztotta a diákokat.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 61180



Kommentare


Anmelden