Der Lehrer tadelt seine Schüler, weil sie die Vokabeln nicht beherrschen.
Bestimmung Satz „Der Lehrer tadelt seine Schüler, weil sie die Vokabeln nicht beherrschen.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, weil NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Der Lehrer tadelt seine Schüler, weil NS.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Nebensatz NS: HS, weil sie die Vokabeln nicht beherrschen.
NS Negierung
Negierung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht
Übersetzungen Satz „Der Lehrer tadelt seine Schüler, weil sie die Vokabeln nicht beherrschen.“
Der Lehrer tadelt seine Schüler, weil sie die Vokabeln nicht beherrschen.
Læreren irettesetter elevene sine fordi de ikke mestrer vokabularet.
Учитель порицает своих учеников, потому что они не овладели словарным запасом.
Opettaja moittii oppilaitaan, koska he eivät hallitse sanastoa.
Настаўнік папракае сваіх вучняў, бо яны не валодаюць слоўнікам.
O professor repreende seus alunos porque eles não dominam o vocabulário.
Учителят упреква учениците си, защото не владеят думите.
Učitelj prekorava svoje učenike jer ne vladaju vokabularom.
Le professeur réprimande ses élèves parce qu'ils ne maîtrisent pas le vocabulaire.
A tanár megdorgálja a diákjait, mert nem uralják a szókincset.
Nastavnik ukorava svoje učenike jer ne ovladavaju rečnikom.
Вчитель дорікає своїм учням, бо вони не володіють словником.
Učiteľ karhá svojich žiakov, pretože neovládajú slovnú zásobu.
Učitelj graja svoje učence, ker ne obvladajo besedišča.
استاد اپنے طلباء کو ڈانٹتا ہے کیونکہ وہ الفاظ پر عبور نہیں رکھتے۔
El professor renya els seus alumnes perquè no dominen el vocabulari.
Наставникот ги прекорува своите ученици затоа што не го владеат вокабуларот.
Učitelj ukorava svoje učenike jer ne vladaju rečnikom.
Läraren tillrättavisar sina elever eftersom de inte behärskar vokabulären.
Ο δάσκαλος επιπλήττει τους μαθητές του γιατί δεν κατέχουν το λεξιλόγιο.
The teacher reprimands his students because they do not master the vocabulary.
L'insegnante rimprovera i suoi studenti perché non padroneggiano il vocabolario.
El profesor reprende a sus alumnos porque no dominan el vocabulario.
Učitel kárá své žáky, protože neovládají slovní zásobu.
Irakaslea ikasleei egotzi egiten die, vocabularioa ez dutelako menperatzen.
المعلم يوبخ طلابه لأنهم لا يتقنون المفردات.
教師は生徒を叱責します、彼らが語彙を習得していないからです。
معلم دانشآموزان خود را سرزنش میکند زیرا آنها واژگان را به خوبی نمیدانند.
Nauczyciel gani uczniów, ponieważ nie opanowali słownictwa.
Profesorul își mustră elevii pentru că nu stăpânesc vocabularul.
Læreren irettesætter sine elever, fordi de ikke mestrer ordforrådet.
המורה מעיר לתלמידיו כי הם לא שולטים באוצר המילים.
Öğretmen, öğrencilerini kelime dağarcığını yeterince bilmedikleri için azarlıyor.
De leraar berispt zijn leerlingen omdat ze de woordenschat niet beheersen.