Der Lehrer sah meinen Aufsatz durch.

Bestimmung Satz „Der Lehrer sah meinen Aufsatz durch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Lehrer sah meinen Aufsatz durch.

Deutsch  Der Lehrer sah meinen Aufsatz durch.

Japanisch  先生は私の作文を見てくれた。

Norwegisch  Læreren så gjennom oppgaven min.

Russisch  Учитель просмотрел мое сочинение.

Finnisch  Opettaja katsoi esseeni läpi.

Belorussisch  Настаўнік праглядзеў мой сачыненне.

Portugiesisch  O professor revisou minha redação.

Bulgarisch  Учителят прегледа моята есета.

Kroatisch  Učitelj je pregledao moj sastav.

Französisch  Le professeur a relu ma rédaction.

Ungarisch  A tanár átnézte az esszémet.

Bosnisch  Nastavnik je pregledao moj sastav.

Ukrainisch  Вчитель переглянув мій твір.

Slowakisch  Učiteľ si prečítal moju esej.

Slowenisch  Učitelj je pregledal mojo nalogo.

Urdu  استاد نے میرا مضمون دیکھا۔

Katalanisch  El professor va revisar el meu assaig.

Mazedonisch  Наставникот го прегледа моето есе.

Serbisch  Učitelj je pregledao moj sastav.

Schwedisch  Läraren gick igenom min uppsats.

Griechisch  Ο δάσκαλος κοίταξε την έκθεσή μου.

Englisch  The teacher reviewed my essay.

Italienisch  L'insegnante ha esaminato il mio tema.

Spanisch  El profesor revisó mi ensayo.

Tschechisch  Učitel si přečetl moji esej.

Baskisch  Irakaslea nire idazkia aztertu zuen.

Arabisch  المعلم راجع مقالي.

Persisch  معلم مقاله من را بررسی کرد.

Polnisch  Nauczyciel przejrzał moją pracę.

Rumänisch  Profesorul mi-a revizuit compunerea.

Dänisch  Læreren så min opgave igennem.

Hebräisch  המורה עיין במאמר שלי.

Türkisch  Öğretmen, makalemi gözden geçirdi.

Niederländisch  De leraar heeft mijn opstel doorgenomen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3118961



Kommentare


Anmelden