Der Lehrer gab uns viele Hausaufgaben auf.

Bestimmung Satz „Der Lehrer gab uns viele Hausaufgaben auf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Der Lehrer gab uns viele Hausaufgaben auf.

Deutsch  Der Lehrer gab uns viele Hausaufgaben auf.

Englisch  The teacher gave us a lot of homework.

Russisch  Учитель задал нам много уроков.

Französisch  Le professeur nous a donné des tonnes de travail.

Rumänisch  Profesorul ne-a dat o mulţime de teme pentru acasă.

Niederländisch  De leerkracht heeft ons veel huiswerk gegeven.

Japanisch  先生は私たちにたくさんの宿題を出した。

Norwegisch  Læreren ga oss mange lekser.

Finnisch  Opettaja antoi meille paljon kotitehtäviä.

Belorussisch  Настаўнік даў нам шмат дамашніх заданняў.

Portugiesisch  O professor nos deu muitos deveres de casa.

Bulgarisch  Учителят ни даде много домашни задания.

Kroatisch  Učitelj nam je dao mnogo domaćih zadataka.

Ungarisch  A tanár sok házi feladatot adott nekünk.

Bosnisch  Učitelj nam je dao mnogo domaćih zadataka.

Ukrainisch  Вчитель дав нам багато домашніх завдань.

Slowakisch  Učiteľ nám dal veľa domácich úloh.

Slowenisch  Učitelj nam je dal veliko domačih nalog.

Urdu  استاد نے ہمیں بہت سے ہوم ورک دیے۔

Katalanisch  El professor ens va donar molts deures.

Mazedonisch  Наставникот ни даде многу домашни задачи.

Serbisch  Učitelj nam je dao mnogo domaćih zadataka.

Schwedisch  Läraren gav oss många läxor.

Griechisch  Ο δάσκαλος μας έδωσε πολλές εργασίες.

Italienisch  L'insegnante ci ha dato molti compiti.

Spanisch  El profesor nos dio muchas tareas.

Tschechisch  Učitel nám dal mnoho domácích úkolů.

Baskisch  Irakasleak etxeko lan asko eman zigun.

Arabisch  أعطى المعلم لنا الكثير من الواجبات المنزلية.

Persisch  معلم به ما تکالیف زیادی داد.

Polnisch  Nauczyciel dał nam wiele prac domowych.

Dänisch  Læreren gav os mange lektier.

Hebräisch  המורה נתן לנו הרבה שיעורי בית.

Türkisch  Öğretmen bize birçok ödev verdi.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 406763



Kommentare


Anmelden