Der Landwirt pflügt tiefe Furchen in den Boden.

Bestimmung Satz „Der Landwirt pflügt tiefe Furchen in den Boden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Landwirt pflügt tiefe Furchen in den Boden.

Deutsch  Der Landwirt pflügt tiefe Furchen in den Boden.

Norwegisch  Bonden pløyer dype furer i jorden.

Russisch  Фермер вспахивает глубокие борозды в земле.

Finnisch  Maatalousyrittäjä kyntää syviä uriin maahan.

Belorussisch  Сельскі работнік араць глыбокія борозды ў зямлі.

Portugiesisch  O agricultor arouca sulcos profundos na terra.

Bulgarisch  Фермерът ора дълбоки бразди в земята.

Kroatisch  Poljoprivrednik oru duboke brazde u tlu.

Französisch  Le fermier laboure des sillons profonds dans le sol.

Ungarisch  A gazda mély barázdákat szánt a földbe.

Bosnisch  Poljoprivrednik oru duboke brazde u zemlji.

Ukrainisch  Фермер орає глибокі борозни в землі.

Slowakisch  Farmár orie hlboké brázdy v pôde.

Slowenisch  Kmet orje globoke brazde v tleh.

Urdu  کسان زمین میں گہرے کھیت جوتتے ہیں۔

Katalanisch  El pagesa llaura rases profundes a la terra.

Mazedonisch  Фермерот ора длабоки бразди во земјата.

Serbisch  Poljoprivrednik ore duboke brazde u zemlji.

Schwedisch  Bonden plöjer djupa fåror i jorden.

Griechisch  Ο αγρότης οργώνει βαθιές αυλακιές στο έδαφος.

Englisch  The farmer plows deep furrows in the soil.

Italienisch  Il contadino ara profonde solchi nel terreno.

Spanisch  El agricultor arará surcos profundos en el suelo.

Tschechisch  Farmář orá hluboké brázdy v půdě.

Baskisch  Baserritarrak lurrean sakon furdak egiten ditu.

Arabisch  المزارع يحرث أخاديد عميقة في التربة.

Japanisch  農夫は土に深い溝を耕します。

Persisch  کشاورز شیارهای عمیق را در خاک می‌کارد.

Polnisch  Rolnik orze głębokie bruzdy w glebie.

Rumänisch  Fermerul ară șanțuri adânci în pământ.

Dänisch  Landmanden pløjer dybe furer i jorden.

Hebräisch  החקלאי חורש תעלות עמוקות באדמה.

Türkisch  Çiftçi toprağa derin oluklar açıyor.

Niederländisch  De boer ploegt diepe voren in de grond.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 148039



Kommentare


Anmelden