Der Laden dort verkauft Fisch und Fleisch.

Bestimmung Satz „Der Laden dort verkauft Fisch und Fleisch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Laden dort verkauft Fisch und Fleisch.

Deutsch  Der Laden dort verkauft Fisch und Fleisch.

Slowenisch  Trgovina tam prodaja ribe in meso.

Hebräisch  החנות שם מוכרת דגים ובשר.

Bulgarisch  Магазинът там продава риба и месо.

Serbisch  Prodavnica tamo prodaje ribu i meso.

Italienisch  Il negozio lì vende pesce e carne.

Ukrainisch  Магазин там продає рибу та м'ясо.

Dänisch  Butikken der sælger fisk og kød.

Belorussisch  Крама там прадае рыбу і мяса.

Finnisch  Se kauppa myy kalaa ja lihaa.

Spanisch  La tienda de allí vende pescado y carne.

Mazedonisch  Дукјанот таму продава риба и месо.

Baskisch  Denda horrek arraina eta haragia saltzen ditu.

Türkisch  Oradaki dükkan balık ve et satıyor.

Bosnisch  Prodavnica tamo prodaje ribu i meso.

Kroatisch  Taj dućan prodaje ribu i meso.

Rumänisch  Magazinul de acolo vinde pește și carne.

Norwegisch  Butikken der selger fisk og kjøtt.

Polnisch  Sklep tam sprzedaje ryby i mięso.

Portugiesisch  A loja ali vende peixe e carne.

Arabisch  المتجر هناك يبيع السمك واللحم.

Französisch  Le magasin là-bas vend du poisson et de la viande.

Russisch  Магазин там продает рыбу и мясо.

Urdu  وہ دکان مچھلی اور گوشت فروخت کرتی ہے۔

Japanisch  あの店では、魚と肉を売っている。

Persisch  فروشگاه آنجا ماهی و گوشت می‌فروشد.

Slowakisch  Obchod tam predáva ryby a mäso.

Englisch  The shop there sells fish and meat.

Schwedisch  Butiken där säljer fisk och kött.

Tschechisch  Obchod tam prodává ryby a maso.

Griechisch  Το κατάστημα εκεί πουλάει ψάρι και κρέας.

Katalanisch  La botiga d'allà ven peix i carn.

Niederländisch  De winkel daar verkoopt vis en vlees.

Ungarisch  A bolt ott halat és húst árul.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3369654



Kommentare


Anmelden