Der Löwe begattet das Weibchen.

Bestimmung Satz „Der Löwe begattet das Weibchen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Löwe begattet das Weibchen.“

Deutsch  Der Löwe begattet das Weibchen.

Norwegisch  Løven parrer hunnen.

Russisch  Лев спаривается с самкой.

Finnisch  Leijona parittaa naaraan.

Belorussisch  Лев спарваецца з самкай.

Portugiesisch  O leão acasala com a fêmea.

Bulgarisch  Лъвът се чифтосва с женската.

Kroatisch  Lav se paruje s ženkom.

Französisch  Le lion s'accouple avec la femelle.

Ungarisch  A oroszlán párzik a nősténnyel.

Bosnisch  Lav se paruje sa ženkom.

Ukrainisch  Лев спаровується з самкою.

Slowakisch  Lev sa pári so samicou.

Slowenisch  Lev se parit s samico.

Urdu  شیر مادہ کے ساتھ ملاپ کرتا ہے۔

Katalanisch  El lleó s'aparella amb la femella.

Mazedonisch  Лавот се парува со женката.

Serbisch  Lav se paruje sa ženkom.

Schwedisch  Lejonet parar med honan.

Griechisch  Ο λέοντας ζευγαρώνει με το θηλυκό.

Englisch  The lion mates with the female.

Italienisch  Il leone si accoppia con la femmina.

Spanisch  El león se aparea con la hembra.

Tschechisch  Lev se páří se samicí.

Baskisch  Lehoia emearekin parekatzen da.

Arabisch  الأسد يتزاوج مع الأنثى.

Japanisch  ライオンは雌と交尾します。

Persisch  شیر با ماده جفت‌گیری می‌کند.

Polnisch  Lew kopuluje z samicą.

Rumänisch  Leul se împerechează cu femela.

Dänisch  Løven parrer hunnen.

Hebräisch  האריה מזדווג עם הנקבה.

Türkisch  Aslan dişi ile çiftleşir.

Niederländisch  De leeuw paart met het vrouwtje.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 144688



Kommentare


Anmelden