Der Lärm ist ohrenbetäubend.

Bestimmung Satz „Der Lärm ist ohrenbetäubend.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Lärm ist ohrenbetäubend.

Deutsch  Der Lärm ist ohrenbetäubend.

Englisch  The noise is deafening.

Russisch  Шум оглушительный.

Französisch  Le bruit est assourdissant.

Portugiesisch  O barulho é ensurdecedor.

Ungarisch  Fülsüketítő a lárma.

Tschechisch  Ten hluk je ohlušující.

Norwegisch  Støyen er øredøvende.

Finnisch  Melu on korviahuumaavaa.

Belorussisch  Гук глушыць вушы.

Bulgarisch  Шумът е оглушителен.

Kroatisch  Buka je odvratna.

Bosnisch  Buka je omamljujuća.

Ukrainisch  Шум оглушливий.

Slowakisch  Hluk je ohromujúci.

Slowenisch  Hrup je osupljiv.

Urdu  شور کان پھاڑنے والا ہے.

Katalanisch  El soroll és ensordidor.

Mazedonisch  Шумот е оглушувачки.

Serbisch  Buka je oglušujuća.

Schwedisch  Ljudet är öronbedövande.

Griechisch  Ο θόρυβος είναι εκκωφαντικός.

Italienisch  Il rumore è assordante.

Spanisch  El ruido es ensordecedor.

Baskisch  Hotsa beldurgarria da.

Arabisch  الضجيج مدوي.

Japanisch  騒音は耳をつんざくようです。

Persisch  صدا گوش‌خراش است.

Polnisch  Hałas jest ogłuszający.

Rumänisch  Zgomotul este asurzitor.

Dänisch  Larmen er øredøvende.

Hebräisch  הרעש הוא רועש מאוד.

Türkisch  Gürültü kulak tırmalayıcı.

Niederländisch  Het lawaai is oorverdovend.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4159142



Kommentare


Anmelden