Der Kurzhaarschnitt hob ihren schlanken Hals hervor.

Bestimmung Satz „Der Kurzhaarschnitt hob ihren schlanken Hals hervor.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Kurzhaarschnitt hob ihren schlanken Hals hervor.

Deutsch  Der Kurzhaarschnitt hob ihren schlanken Hals hervor.

Norwegisch  Den korte frisyren fremhevet hennes slanke hals.

Russisch  Короткая стрижка подчеркивала ее стройную шею.

Finnisch  Lyhyt hiustyyli korosti hänen hoikkaa kaulaansa.

Belorussisch  Кароткая стрыжка падкрэслівала яе стройную шыю.

Portugiesisch  O corte de cabelo curto destacou seu pescoço esguio.

Bulgarisch  Късата прическа подчертаваше тънката й шия.

Kroatisch  Kratka frizura istaknula je njen vitki vrat.

Französisch  La coupe de cheveux courte mettait en valeur son cou élancé.

Ungarisch  A rövid frizura kiemelte karcsú nyakát.

Bosnisch  Kratka frizura je istakla njen vitak vrat.

Ukrainisch  Коротка стрижка підкреслювала її струнку шию.

Slowakisch  Krátky účes zvýraznil jej štíhly krk.

Slowenisch  Kratka frizura je izpostavila njen vitki vrat.

Urdu  چھوٹے بالوں کی کٹ نے اس کی پتلی گردن کو اجاگر کیا۔

Katalanisch  El tall de cabell curt ressaltava el seu coll esvelt.

Mazedonisch  Кратката фризура ја истакна нејзината витка врат.

Serbisch  Kratka frizura je istakla njen vitak vrat.

Schwedisch  Den korta frisyren framhävde hennes smala hals.

Griechisch  Η κοντή κοπή μαλλιών τόνιζε τον λεπτό της λαιμό.

Englisch  The short haircut highlighted her slender neck.

Italienisch  Il taglio di capelli corto metteva in risalto il suo collo snello.

Spanisch  El corte de pelo corto resaltaba su cuello esbelto.

Tschechisch  Krátký účes zvýraznil její štíhlý krk.

Baskisch  Ile laburpenak bere lepo lepo azpimarratu zuen.

Arabisch  قص الشعر القصير أبرز عنقها النحيف.

Japanisch  ショートヘアは彼女の細い首を引き立てました。

Persisch  کوتاهی مو گردن باریک او را برجسته کرد.

Polnisch  Krótka fryzura podkreślała jej smukłą szyję.

Rumänisch  Tunsul scurt i-a evidențiat gâtul subțire.

Dänisch  Den korte frisure fremhævede hendes slanke hals.

Hebräisch  הקצר הדגיש את צווארה הדק.

Türkisch  Kısa saç kesimi onun ince boynunu vurguladı.

Niederländisch  De korte kapsel benadrukte haar slanke hals.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 147525



Kommentare


Anmelden