Der Kronprinz hätte in letzter Konsequenz sogar auf den Thron verzichtet.

Bestimmung Satz „Der Kronprinz hätte in letzter Konsequenz sogar auf den Thron verzichtet.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Der Kronprinz hätte in letzter Konsequenz sogar auf den Thron verzichtet.“

  Der Kronprinz hätte in letzter Konsequenz sogar auf den Thron verzichtet.

  Kronprinsen ville til slutt til og med ha gitt avkall på tronen.

  Наследный принц даже в конечном итоге отказался бы от трона.

  Kruununprinssi olisi viime kädessä jopa luopunut valtaistuimesta.

  Наследны прынц нават у апошнім выніку адмовіўся б ад трона.

  O príncipe herdeiro teria até mesmo renunciado ao trono em última instância.

  Наследникът на трона дори в крайна сметка би се отказал от трона.

  Kronprinc bi na kraju čak i odustao od prijestolja.

  Le prince héritier aurait même renoncé au trône en dernière instance.

  A trónörökös végső soron még a trónról is lemondott volna.

  Kronprinc bi na kraju čak i odustao od prijestolja.

  Спадкоємець навіть у кінцевому підсумку відмовився б від трону.

  Kronprinc by v konečnom dôsledku dokonca vzdal trón.

  Kronprinc bi se v zadnji instanci celo odpovedal prestolu.

  ولی عہد نے آخر کار تخت سے بھی دستبردار ہونے کا فیصلہ کیا۔

  El príncep hereu hauria fins i tot renunciat al tron en última instància.

  Крунскиот принц дури во последна инстанца би се откажал од тронот.

  Kronprinc bi na kraju čak i odustao od prestola.

  Kronprinsen skulle till slut till och med ha avstått från tronen.

  Ο διάδοχος θα είχε τελικά παραιτηθεί ακόμη και από τον θρόνο.

  The crown prince would have even renounced the throne in the final instance.

  Il principe ereditario avrebbe persino rinunciato al trono in ultima istanza.

  El príncipe heredero incluso habría renunciado al trono en última instancia.

  Korunní princ by nakonec dokonce vzdal trůnu.

  Kronprinzeak azken finean tronutik ere uko egingo zion.

  كان من الممكن أن يتخلى ولي العهد حتى عن العرش في النهاية.

  皇太子は最終的には王位を放棄することさえあったでしょう。

  ولیعهد حتی در نهایت ممکن است از تخت سلطنت چشم‌پوشی کند.

  Książę koronny nawet w ostateczności zrezygnowałby z tronu.

  Prințul moștenitor ar fi renunțat chiar și la tron în ultima instanță.

  Kronprinsen ville i sidste ende endda have givet afkald på tronen.

  הנסיך המיועד היה אפילו מוותר על הכתר בסופו של דבר.

  Tahtın varisi, en nihayetinde tahttan vazgeçmiş olacaktı.

  De kroonprins zou in laatste instantie zelfs afstand hebben gedaan van de troon.