Der Kongress forderte weitere Informationen an.

Bestimmung Satz „Der Kongress forderte weitere Informationen an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Kongress forderte weitere Informationen an.

Deutsch  Der Kongress forderte weitere Informationen an.

Französisch  Le Congrès demanda davantage d'information.

Norwegisch  Kongressen ba om mer informasjon.

Russisch  Конгресс запросил дополнительную информацию.

Finnisch  Kongressi pyysi lisätietoja.

Belorussisch  Кангрэс запытаў дадатковую інфармацыю.

Portugiesisch  O congresso solicitou mais informações.

Bulgarisch  Конгресът поиска допълнителна информация.

Kroatisch  Kongres je zatražio dodatne informacije.

Ungarisch  A kongresszus további információkat kért.

Bosnisch  Kongres je zatražio dodatne informacije.

Ukrainisch  Конгрес запросив додаткову інформацію.

Slowakisch  Kongres požiadal o ďalšie informácie.

Slowenisch  Kongres je zahteval dodatne informacije.

Urdu  کانگریس نے مزید معلومات طلب کیں۔

Katalanisch  El congrés va demanar més informació.

Mazedonisch  Конгресот побара дополнителни информации.

Serbisch  Kongres je zatražio dodatne informacije.

Schwedisch  Kongressen begärde mer information.

Griechisch  Το συνέδριο ζήτησε περισσότερες πληροφορίες.

Englisch  The congress requested further information.

Italienisch  Il congresso ha richiesto ulteriori informazioni.

Spanisch  El congreso solicitó más información.

Tschechisch  Kongres požádal o další informace.

Baskisch  Kongresak informazio gehiago eskatu zuen.

Arabisch  طالب المؤتمر بمزيد من المعلومات.

Japanisch  議会はさらなる情報を要求しました。

Persisch  کنگره اطلاعات بیشتری درخواست کرد.

Polnisch  Kongres zażądał dodatkowych informacji.

Rumänisch  Congresul a solicitat informații suplimentare.

Dänisch  Kongressen anmodede om yderligere information.

Hebräisch  הקונגרס ביקש מידע נוסף.

Türkisch  Kongre daha fazla bilgi talep etti.

Niederländisch  Het congres vroeg om meer informatie.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2450453



Kommentare


Anmelden