Der Kochtopf ist noch im Geschirrspüler.

Bestimmung Satz „Der Kochtopf ist noch im Geschirrspüler.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Kochtopf ist noch im Geschirrspüler.

Deutsch  Der Kochtopf ist noch im Geschirrspüler.

Norwegisch  Kasserollen er fortsatt i oppvaskmaskinen.

Russisch  Кастрюля все еще в посудомоечной машине.

Finnisch  Kattila on vielä astianpesukoneessa.

Belorussisch  Кастрюля ўсё яшчэ ў посудамыйнай машыне.

Portugiesisch  A panela ainda está na máquina de lavar louça.

Bulgarisch  Тенджерата все още е в съдомиялната.

Kroatisch  Lonac je još uvijek u perilici posuđa.

Französisch  La casserole est encore dans le lave-vaisselle.

Ungarisch  A fazék még mindig a mosogatógépben van.

Bosnisch  Lonac je još uvijek u mašini za pranje posuđa.

Ukrainisch  Каструля все ще в посудомийній машині.

Slowakisch  Hrniec je ešte v umývačke riadu.

Slowenisch  Lonček je še vedno v pomivalnem stroju.

Urdu  برتن ابھی بھی برتن دھونے کی مشین میں ہے۔

Katalanisch  La cassola encara és al rentaplats.

Mazedonisch  Садот сè уште е во машина за садови.

Serbisch  Lonac je još uvek u mašini za pranje sudova.

Schwedisch  Kastrullen är fortfarande i diskmaskinen.

Griechisch  Η κατσαρόλα είναι ακόμα στο πλυντήριο πιάτων.

Englisch  The pot is still in the dishwasher.

Italienisch  La pentola è ancora nella lavastoviglie.

Spanisch  La olla todavía está en el lavavajillas.

Tschechisch  Hrnec je stále v myčce na nádobí.

Baskisch  Kazola ora arte ontzi-garbigailuan dago.

Arabisch  القدر لا يزال في غسالة الصحون.

Japanisch  鍋はまだ食器洗い機の中にあります。

Persisch  قابلمه هنوز در ماشین ظرفشویی است.

Polnisch  Garnek jest jeszcze w zmywarce.

Rumänisch  Oala este încă în mașina de spălat vase.

Dänisch  Kogepotten er stadig i opvaskemaskinen.

Hebräisch  הסיר עדיין במדיח הכלים.

Türkisch  Tencere hala bulaşık makinesinde.

Niederländisch  De kookpan staat nog in de vaatwasser.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8639237



Kommentare


Anmelden