Der Koch telefoniert mit einem Lieferanten.

Bestimmung Satz „Der Koch telefoniert mit einem Lieferanten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Koch telefoniert mit einem Lieferanten.

Deutsch  Der Koch telefoniert mit einem Lieferanten.

Norwegisch  Kokken snakker med en leverandør.

Russisch  Повар разговаривает с поставщиком.

Finnisch  Kokki puhuu toimittajan kanssa.

Belorussisch  Шэф-кухар тэлефануе з пастаўшчыком.

Portugiesisch  O cozinheiro está ao telefone com um fornecedor.

Bulgarisch  Готвачът говори с доставчик.

Kroatisch  Kuhar telefonira s dobavljačem.

Französisch  Le cuisinier téléphone à un fournisseur.

Ungarisch  A szakács telefonál egy beszállítóval.

Bosnisch  Kuhar telefonira s dobavljačem.

Ukrainisch  Кухар телефонує постачальнику.

Slowakisch  Kuchár telefonuje s dodávateľom.

Slowenisch  Kuhar telefonira s dobaviteljem.

Urdu  شیف ایک سپلائر سے بات کر رہا ہے۔

Katalanisch  El cuiner està parlant per telèfon amb un proveïdor.

Mazedonisch  Готвачот телефонира со добавувач.

Serbisch  Kuhar telefonira sa dobavljačem.

Schwedisch  Kocken pratar i telefon med en leverantör.

Griechisch  Ο σεφ τηλεφωνεί με έναν προμηθευτή.

Englisch  The cook is on the phone with a supplier.

Italienisch  Il cuoco sta telefonando a un fornitore.

Spanisch  El cocinero está hablando por teléfono con un proveedor.

Tschechisch  Kuchař telefonuje s dodavatelem.

Baskisch  Sukaldariak telefonoz hitz egiten du hornitzaile batekin.

Arabisch  الطباخ يتحدث مع مورد.

Japanisch  シェフは供給業者と電話で話しています。

Persisch  آشپز با یک تأمین‌کننده تلفنی صحبت می‌کند.

Polnisch  Kucharz rozmawia przez telefon z dostawcą.

Rumänisch  Bucătarul vorbește la telefon cu un furnizor.

Dänisch  Kokken taler i telefon med en leverandør.

Hebräisch  השף מדבר בטלפון עם ספק.

Türkisch  Aşçı bir tedarikçiyle telefonla konuşuyor.

Niederländisch  De kok telefoneert met een leverancier.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3643123



Kommentare


Anmelden