Der Kirchenvorstand befürwortete die Restaurierung der Kirche.

Bestimmung Satz „Der Kirchenvorstand befürwortete die Restaurierung der Kirche.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Kirchenvorstand befürwortete die Restaurierung der Kirche.

Deutsch  Der Kirchenvorstand befürwortete die Restaurierung der Kirche.

Norwegisch  Kirkeutvalget støttet restaureringen av kirken.

Russisch  Церковный совет поддержал реставрацию церкви.

Finnisch  Kirkon hallitus kannatti kirkon restaurointia.

Belorussisch  Церковны савет падтрымліваў рэстаўрацыю царквы.

Portugiesisch  O conselho da igreja apoiou a restauração da igreja.

Bulgarisch  Църковният съвет подкрепи реставрацията на църквата.

Kroatisch  Crkveni odbor podržao je obnovu crkve.

Französisch  Le conseil de l'église a soutenu la restauration de l'église.

Ungarisch  A templomi vezetőség támogatta a templom felújítását.

Bosnisch  Crkveni odbor je podržao restauraciju crkve.

Ukrainisch  Церковна рада підтримала реставрацію церкви.

Slowakisch  Cirkevný výbor podporil obnovu kostola.

Slowenisch  Cerkevni odbor je podprl obnovo cerkve.

Urdu  کلیسائی بورڈ نے کلیسیا کی بحالی کی حمایت کی۔

Katalanisch  El consell de l'església va donar suport a la restauració de l'església.

Mazedonisch  Црковниот одбор ја поддржа реставрацијата на црквата.

Serbisch  Crkveni odbor je podržao restauraciju crkve.

Schwedisch  Kyrkorådet stödde restaureringen av kyrkan.

Griechisch  Η εκκλησιαστική επιτροπή υποστήριξε την αποκατάσταση της εκκλησίας.

Englisch  The church council supported the restoration of the church.

Italienisch  Il consiglio della chiesa ha sostenuto il restauro della chiesa.

Spanisch  El consejo de la iglesia apoyó la restauración de la iglesia.

Tschechisch  Církevní rada podpořila obnovu kostela.

Baskisch  Eliza-batzordeak elizaren berreskurapena babestu zuen.

Arabisch  أيد مجلس الكنيسة ترميم الكنيسة.

Japanisch  教会の理事会は教会の修復を支持しました。

Persisch  هیئت کلیسا از بازسازی کلیسا حمایت کرد.

Polnisch  Rada kościelna poparła restaurację kościoła.

Rumänisch  Consiliul bisericii a susținut restaurarea bisericii.

Dänisch  Menighedsrådet støttede restaureringen af kirken.

Hebräisch  מועצת הכנסייה תמכה בשיפוץ הכנסייה.

Türkisch  Kilise yönetimi, kilisenin restorasyonunu destekledi.

Niederländisch  Het kerkbestuur steunde de restauratie van de kerk.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 195030



Kommentare


Anmelden