Der Kellner serviert den Fisch, der jedoch leider schon kalt ist.

Bestimmung Satz „Der Kellner serviert den Fisch, der jedoch leider schon kalt ist.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Der Kellner serviert den Fisch, der jedoch leider schon kalt ist.“

  Der Kellner serviert den Fisch, der jedoch leider schon kalt ist.

  Natakar postreže ribo, ki je žal že že mrzla.

  המלצר מגיש את הדג, שלצערנו כבר קר.

  Сервитьорът сервира рибата, която обаче за съжаление вече е студена.

  Konobar servira ribu koja je, nažalost, već hladna.

  Il cameriere serve il pesce, che purtroppo è già freddo.

  Офіціант подає рибу, яка, на жаль, вже холодна.

  Tjeneren serverer fisken, som desværre allerede er kold.

  Офіцыянт падае рыбу, якая, на жаль, ужо халодная.

  Tarjoilija tarjoilee kalan, joka valitettavasti on jo kylmä.

  El camarero sirve el pescado, que, lamentablemente, ya está frío.

  Сервирот го сервира рибата, која за жал веќе е студена.

  Gozogileak arraina zerbitzen du, baina, tamalez, jada hotza da.

  Garson balığı servis ediyor, ancak maalesef zaten soğuk.

  Konobar servira ribu koja je, nažalost, već hladna.

  Konobar poslužuje ribu koja je, nažalost, već hladna.

  Ospătarul servește peștele, care, din păcate, este deja rece.

  Servitøren serverer fisken, som dessverre allerede er kald.

  Kelner podaje rybę, która niestety jest już zimna.

  O garçom serve o peixe, que, infelizmente, já está frio.

  Le serveur sert le poisson, qui est malheureusement déjà froid.

  النادل يقدم السمك، الذي للأسف أصبح بارداً بالفعل.

  Официант подает рыбу, которая, к сожалению, уже холодная.

  ویٹر مچھلی پیش کرتا ہے جو بدقسمتی سے پہلے ہی ٹھنڈی ہے۔

  ウェイターは魚を提供しますが、残念ながらすでに冷たくなっています。

  پیشخدمت ماهی را سرو می‌کند که متأسفانه قبلاً سرد شده است.

  Čašník podáva rybu, ktorá je, žiaľ, už studená.

  The waiter serves the fish, which unfortunately is already cold.

  Servitören serverar fisken, som tyvärr redan är kall.

  Číšník podává rybu, která je bohužel už studená.

  Ο σερβιτόρος σερβίρει το ψάρι, το οποίο δυστυχώς είναι ήδη κρύο.

  El cambrer serveix el peix, que malauradament ja està fred.

  De ober serveert de vis, die helaas al koud is.

  A pincér tálalja a halat, ami sajnos már hideg.