Der Keim der Revolution ist Unterdrückung.

Bestimmung Satz „Der Keim der Revolution ist Unterdrückung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Keim der Revolution ist Unterdrückung.

Deutsch  Der Keim der Revolution ist Unterdrückung.

Englisch  The seed of revolution is repression.

Spanisch  La semilla de la revolución es la represión.

Französisch  Le germe de la révolution est la répression.

Norwegisch  Kimen til revolusjonen er undertrykkelse.

Russisch  Зародыш революции — это подавление.

Finnisch  Revolutionin siemen on sorto.

Belorussisch  Зародак рэвалюцыі — гэта прыгнёт.

Portugiesisch  A semente da revolução é a opressão.

Bulgarisch  Зародишът на революцията е потисничеството.

Kroatisch  Klica revolucije je potiskivanje.

Ungarisch  A forradalom csírája az elnyomás.

Bosnisch  Klica revolucije je potiskivanje.

Ukrainisch  Зародок революції — це придушення.

Slowakisch  Klíč revolúcie je potlačenie.

Slowenisch  Klic revolucije je zatiranje.

Urdu  انقلاب کا بیج دباؤ ہے۔

Katalanisch  El gra de la revolució és l'opressió.

Mazedonisch  Зародишот на револуцијата е потиснувањето.

Serbisch  Klica revolucije je potiskivanje.

Schwedisch  Fröet till revolutionen är förtryck.

Griechisch  Ο σπόρος της επανάστασης είναι η καταπίεση.

Italienisch  Il seme della rivoluzione è l'oppressione.

Tschechisch  Klíč revoluce je potlačení.

Baskisch  Iraultzaren hazia zapalketa da.

Arabisch  بذور الثورة هي القمع.

Japanisch  革命の種は抑圧です。

Persisch  بذر انقلاب سرکوب است.

Polnisch  Ziarno rewolucji to ucisk.

Rumänisch  Sămânța revoluției este opresiunea.

Dänisch  Kimen til revolutionen er undertrykkelse.

Hebräisch  הזרע של המהפכה הוא דיכוי.

Türkisch  Devrimin tohumu baskıdır.

Niederländisch  Het zaad van de revolutie is onderdrukking.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2909711



Kommentare


Anmelden