Der Kapitän verheiratete die beiden miteinander.

Bestimmung Satz „Der Kapitän verheiratete die beiden miteinander.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Kapitän verheiratete die beiden miteinander.

Deutsch  Der Kapitän verheiratete die beiden miteinander.

Norwegisch  Kapteinen giftet de to med hverandre.

Russisch  Капитан поженил их.

Finnisch  Kapteeni meni naimisiin heidän kanssaan.

Belorussisch  Капітан ажаніўся з імі.

Portugiesisch  O capitão casou os dois.

Bulgarisch  Капитанът ги ожени.

Kroatisch  Kapetan je oženio njih dvoje.

Französisch  Le capitaine a marié les deux.

Ungarisch  A kapitány összeadta a kettőt.

Bosnisch  Kapetan je oženio njih dvoje.

Ukrainisch  Капітан одружив їх.

Slowakisch  Kapitán ich zosobášil.

Slowenisch  Kapitan ju je poročil.

Urdu  کپتان نے دونوں کو آپس میں شادی کرائی۔

Katalanisch  El capità va casar els dos.

Mazedonisch  Капетанот ги венча.

Serbisch  Kapetan ih je venčao.

Schwedisch  Kapitän gifte de två med varandra.

Griechisch  Ο καπετάνιος τους παντρεύει.

Englisch  The captain married the two together.

Italienisch  Il capitano ha sposato i due.

Spanisch  El capitán casó a los dos.

Tschechisch  Kapitán je oddal.

Baskisch  Kapitanak biak ezkondu zituen.

Arabisch  القبطان تزوج الاثنين معًا.

Japanisch  船長は二人を結婚させました。

Persisch  کاپیتان آن دو را با هم ازدواج کرد.

Polnisch  Kapitan ożenił ich dwoje.

Rumänisch  Căpitanul i-a căsătorit pe cei doi.

Dänisch  Kaptajnen giftede de to med hinanden.

Hebräisch  הקפטן נשא את השניים.

Türkisch  Kaptan, ikisini birbirine evlendirdi.

Niederländisch  De kapitein trouwde de twee met elkaar.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 826167



Kommentare


Anmelden