Der Kanal fasste die Regenmenge nicht.

Bestimmung Satz „Der Kanal fasste die Regenmenge nicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Kanal fasste die Regenmenge nicht.

Deutsch  Der Kanal fasste die Regenmenge nicht.

Norwegisch  Kanalen klarte ikke å ta opp regnmengden.

Russisch  Канал не справился с объемом дождя.

Finnisch  Kanava ei pystynyt käsittelemään sadetta.

Belorussisch  Канал не змог справіцца з колькасцю дажджу.

Portugiesisch  O canal não suportou a quantidade de chuva.

Bulgarisch  Каналът не успя да поеме количеството дъжд.

Kroatisch  Kanal nije mogao primiti količinu kiše.

Französisch  Le canal n'a pas pu contenir la quantité de pluie.

Ungarisch  A csatorna nem tudta elnyelni a csapadék mennyiségét.

Bosnisch  Kanal nije mogao primiti količinu kiše.

Ukrainisch  Канал не впорався з обсягом дощу.

Slowakisch  Kanal nezvládol množstvo dažďa.

Slowenisch  Kanal ni mogel sprejeti količine dežja.

Urdu  نہر بارش کی مقدار کو برداشت نہیں کر سکی۔

Katalanisch  El canal no va poder contenir la quantitat de pluja.

Mazedonisch  Каналот не можеше да ја прими количината на дожд.

Serbisch  Kanal nije mogao da primi količinu kiše.

Schwedisch  Kanalen klarade inte av regnmängden.

Griechisch  Το κανάλι δεν μπόρεσε να αντέξει την ποσότητα βροχής.

Englisch  The canal could not handle the amount of rain.

Italienisch  Il canale non ha potuto contenere la quantità di pioggia.

Spanisch  El canal no pudo manejar la cantidad de lluvia.

Tschechisch  Kanál nezvládl množství deště.

Baskisch  Kanalak ez zuen euri-kopurua jasotzeko.

Arabisch  القناة لم تستطع استيعاب كمية الأمطار.

Japanisch  その水路は雨の量に耐えられませんでした。

Persisch  کانال نتوانست حجم باران را تحمل کند.

Polnisch  Kanał nie poradził sobie z ilością deszczu.

Rumänisch  Canalul nu a putut face față cantității de ploaie.

Dänisch  Kanalen kunne ikke klare mængden af regn.

Hebräisch  הערוץ לא הצליח להתמודד עם כמות הגשם.

Türkisch  Kanal, yağmur miktarını kaldıramadı.

Niederländisch  Het kanaal kon de hoeveelheid regen niet aan.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 20116



Kommentare


Anmelden