Der Kamm kam am Knoten an.

Bestimmung Satz „Der Kamm kam am Knoten an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Kamm kam am Knoten an.

Deutsch  Der Kamm kam am Knoten an.

Slowenisch  Glavnik je prišel do vozla.

Hebräisch  המסרק הגיע לקשר.

Bulgarisch  Гребенът стигна до възела.

Serbisch  Češalj je stigao do čvora.

Italienisch  Il pettine è arrivato al nodo.

Ukrainisch  Гребінець прийшов до вузла.

Dänisch  Kammet kom til knuden.

Belorussisch  Гребень прыйшоў да вузла.

Finnisch  Kampa saapui solmuun.

Spanisch  El peine llegó al nudo.

Mazedonisch  Чешелот стигна до јазол.

Baskisch  Kamilla nodoan iritsi da.

Türkisch  Tarak düğüme ulaştı.

Bosnisch  Češalj je stigao do čvora.

Kroatisch  Češalj je stigao do čvora.

Rumänisch  Pieptenele a ajuns la nod.

Norwegisch  Kammen kom til knuten.

Polnisch  Grzebień dotarł do węzła.

Portugiesisch  O pente chegou ao nó.

Französisch  Le peigne est arrivé au nœud.

Arabisch  مشط وصل إلى العقدة.

Russisch  Гребень пришел к узлу.

Urdu  کنگھی گرہ پر پہنچی۔

Japanisch  櫛が結び目に到着しました。

Persisch  شانه به گره رسید.

Slowakisch  Hrebeň prišiel k uzlu.

Englisch  The comb arrived at the knot.

Schwedisch  Kammen kom till knuten.

Tschechisch  Hřeben dorazil ke uzlu.

Griechisch  Η χτένα έφτασε στον κόμπο.

Katalanisch  El raspall va arribar al nus.

Niederländisch  De kam kwam bij de knoop.

Ungarisch  A fésű a csomóhoz érkezett.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5437146



Kommentare


Anmelden