Der Kaffee ist durchgelaufen.

Bestimmung Satz „Der Kaffee ist durchgelaufen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Der Kaffee ist durchgelaufen.

Deutsch  Der Kaffee ist durchgelaufen.

Norwegisch  Kaffen har rent igjennom.

Russisch  Кофе прошел.

Finnisch  Kahvi on valunut läpi.

Belorussisch  Кава прайшла.

Portugiesisch  O café passou.

Bulgarisch  Кафето е преминало.

Kroatisch  Kava je prošla.

Französisch  Le café a coulé.

Ungarisch  A kávé átfolyt.

Bosnisch  Kafa je prošla.

Ukrainisch  Кава пройшла.

Slowakisch  Káva prešla.

Slowenisch  Kava je prešla.

Urdu  کافی گزر گیا ہے۔

Katalanisch  El cafè ha passat.

Mazedonisch  Кафето помина.

Serbisch  Kafa je prošla.

Schwedisch  Kaffet har runnit igenom.

Griechisch  Ο καφές έχει περάσει.

Englisch  The coffee has run through.

Italienisch  Il caffè è passato.

Spanisch  El café ha pasado.

Tschechisch  Káva prošla.

Baskisch  Kafea igaro da.

Arabisch  القهوة مرت.

Japanisch  コーヒーが通り抜けました。

Persisch  قهوه رد شده است.

Polnisch  Kawa przeszła.

Rumänisch  Cafeaua a trecut.

Dänisch  Kaffen er løbet igennem.

Hebräisch  הקפה עבר.

Türkisch  Kahve geçti.

Niederländisch  De koffie is doorgelopen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 280605



Kommentare


Anmelden