Der Körper eines Insekts gliedert sich in Kopf, Brust und Hinterleib.

Bestimmung Satz „Der Körper eines Insekts gliedert sich in Kopf, Brust und Hinterleib.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Körper eines Insekts gliedert sich in Kopf, Brust und Hinterleib.

Deutsch  Der Körper eines Insekts gliedert sich in Kopf, Brust und Hinterleib.

Englisch  The body of an insect is divided into head, thorax and abdomen.

Spanisch  Los insectos presentan el cuerpo dividido en cabeza, tórax y abdomen.

Portugiesisch  Os insetos apresentam o corpo divido em cabeça, tórax e abdome.

Ungarisch  Egy rovar fejre, torra és potrohra tagolódik.

Norwegisch  Kroppen til et insekt er delt inn i hode, bryst og bakpart.

Russisch  Тело насекомого делится на голову, грудь и брюшко.

Finnisch  Hyönteisen keho jakautuu päähän, rintaan ja vatsaan.

Belorussisch  Цела насякомага дзеліць на галаву, грудзі і жывот.

Bulgarisch  Тялото на насекомото се разделя на глава, гръден кош и корем.

Kroatisch  Tijelo insekta sastoji se od glave, prsnog dijela i trbuha.

Französisch  Le corps d'un insecte se divise en tête, thorax et abdomen.

Bosnisch  Tijelo insekta se sastoji od glave, prsnog dijela i abdomena.

Ukrainisch  Тіло комахи поділяється на голову, грудну частину та черевце.

Slowakisch  Telo hmyzu sa delí na hlavu, hruď a brucho.

Slowenisch  Telo insektov se deli na glavo, prsni del in zadnji del.

Urdu  کیڑے کا جسم سر، سینے اور پیٹ میں تقسیم ہوتا ہے۔

Katalanisch  El cos d'un insecte es divideix en cap, tòrax i abdomen.

Mazedonisch  Телото на инсектот се дели на глава, градник и стомак.

Serbisch  Telo insekta se deli na glavu, grudni deo i stomak.

Schwedisch  Kroppen av ett insekt delas in i huvud, bröst och bakkropp.

Griechisch  Το σώμα ενός εντόμου χωρίζεται σε κεφάλι, θώρακα και κοιλιά.

Italienisch  Il corpo di un insetto si divide in testa, torace e addome.

Tschechisch  Tělo hmyzu se dělí na hlavu, hruď a zadeček.

Baskisch  Insektoaren gorputza buruan, bularrean eta sabelan banatzen da.

Arabisch  جسم الحشرة ينقسم إلى رأس وصدر وبطن.

Japanisch  昆虫の体は頭部、胸部、腹部に分かれています。

Persisch  بدن یک حشره به سر، سینه و شکم تقسیم می‌شود.

Polnisch  Ciało owada dzieli się na głowę, tułów i odwłok.

Rumänisch  Corpul unui insecte se împarte în cap, torace și abdomen.

Dänisch  Kroppen af en insekt opdeles i hoved, bryst og bagkrop.

Hebräisch  גוף של חרק מחולק לראש, חזה ובטן.

Türkisch  Bir böceğin vücudu baş, göğüs ve karın olarak üçe ayrılır.

Niederländisch  Het lichaam van een insect is verdeeld in hoofd, borst en achterlijf.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2766390



Kommentare


Anmelden