Der Käfer ist durstig.

Bestimmung Satz „Der Käfer ist durstig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Käfer ist durstig.

Deutsch  Der Käfer ist durstig.

Englisch  The bug is thirsty.

Russisch  Жук хочет пить.

Norwegisch  Bilen er tørst.

Finnisch  Kävi on janoinen.

Belorussisch  Жук сасклівы.

Portugiesisch  O besouro está sedento.

Bulgarisch  Животното е жадно.

Kroatisch  Bubamara je žedna.

Französisch  Le scarabée a soif.

Ungarisch  A bogár szomjas.

Bosnisch  Bubamara je žedna.

Ukrainisch  Жук спраглий.

Slowakisch  Chrobák je smädný.

Slowenisch  Hrošč je žejen.

Urdu  بھونرا پیاسا ہے۔

Katalanisch  El coleòpter té set.

Mazedonisch  Бубачката е жедна.

Serbisch  Bubamara je žedna.

Schwedisch  Skalbaggen är törstig.

Griechisch  Το σκαθάρι είναι διψασμένο.

Italienisch  Il coleottero è assetato.

Spanisch  El escarabajo tiene sed.

Tschechisch  Brouk je žíznivý.

Baskisch  Kaleak egarri da.

Arabisch  الخنفساء عطشى.

Japanisch  カブトムシは喉が渇いています。

Persisch  سوسک تشنه است.

Polnisch  Chrząszcz jest spragniony.

Rumänisch  Gândacul este însetat.

Dänisch  Bægeren er tørstig.

Hebräisch  החיפושית צמאה.

Türkisch  Böcek susuz.

Niederländisch  De kever is dorstig.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1137133



Kommentare


Anmelden