Der Junge spielte mit einem Kreisel.

Bestimmung Satz „Der Junge spielte mit einem Kreisel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Junge spielte mit einem Kreisel.

Deutsch  Der Junge spielte mit einem Kreisel.

Norwegisch  Gutten lekte med en snurrebass.

Russisch  Мальчик играл с волчком.

Finnisch  Poika leikki pyörivällä lelulla.

Belorussisch  Хлопчык гуляў з юлой.

Portugiesisch  O menino brincou com um pião.

Bulgarisch  Момчето играеше с въртяща се играчка.

Kroatisch  Dječak se igrao s vrteškom.

Französisch  Le garçon jouait avec une toupie.

Ungarisch  A fiú pörgettyűvel játszott.

Bosnisch  Dječak se igrao s vrteškom.

Ukrainisch  Хлопчик грав з юлою.

Slowakisch  Chlapec sa hral s točiacou sa hračkou.

Slowenisch  Fant se je igral s vrtečo igračo.

Urdu  لڑکے نے ایک گھومنے والے کھلونے کے ساتھ کھیلا۔

Katalanisch  El nen jugava amb un baldufa.

Mazedonisch  Момчето играше со вртење.

Serbisch  Dečak se igrao sa vrteškom.

Schwedisch  Pojken lekte med en snurra.

Griechisch  Το αγόρι έπαιζε με έναν σβούρα.

Englisch  The boy played with a spinning top.

Italienisch  Il ragazzo giocava con una trottola.

Spanisch  El niño jugaba con un trompo.

Tschechisch  Chlapec si hrál s točícím se hračkou.

Baskisch  Mutilak biribilarekin jolasten zuen.

Arabisch  كان الولد يلعب مع دوامة.

Japanisch  少年はコマで遊んでいました。

Persisch  پسر با یک spinning top بازی می‌کرد.

Polnisch  Chłopiec bawił się bączkiem.

Rumänisch  Băiatul se juca cu un titirez.

Dänisch  Drengen legede med en snurretop.

Hebräisch  הילד שיחק עם סביבון.

Türkisch  Çocuk bir tekerlekle oynadı.

Niederländisch  De jongen speelde met een tol.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 37974



Kommentare


Anmelden