Der Junge ist ein findiges Kerlchen.

Bestimmung Satz „Der Junge ist ein findiges Kerlchen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Junge ist ein findiges Kerlchen.

Deutsch  Der Junge ist ein findiges Kerlchen.

Norwegisch  Gutten er en smart liten fyr.

Russisch  Мальчик - сообразительный парень.

Finnisch  Poika on ovela kaveri.

Belorussisch  Хлопчык - вынаходлівы хлопец.

Portugiesisch  O menino é um garoto astuto.

Bulgarisch  Момчето е хитро момче.

Kroatisch  Dječak je pametan dečko.

Französisch  Le garçon est un petit malin.

Ungarisch  A fiú egy ügyes kis srác.

Bosnisch  Dječak je snalažljiv momak.

Ukrainisch  Хлопчик - кмітливий хлопець.

Slowakisch  Chlapec je šikovný chlapec.

Slowenisch  Fant je iznajdljiv fant.

Urdu  لڑکا ایک چالاک لڑکا ہے.

Katalanisch  El nen és un noi enginyós.

Mazedonisch  Момчето е проницливо момче.

Serbisch  Dečak je snalažljiv dečko.

Schwedisch  Pojken är en smart liten kille.

Griechisch  Το αγόρι είναι ένα επινοητικό παιδί.

Englisch  The boy is a clever little fellow.

Italienisch  Il ragazzo è un ragazzo ingegnoso.

Spanisch  El niño es un chico ingenioso.

Tschechisch  Chlapec je chytrý kluk.

Baskisch  Mutila mutil azkarra da.

Arabisch  الولد فتى بارع.

Japanisch  少年は賢い小さな男の子です。

Persisch  پسر یک پسر باهوش است.

Polnisch  Chłopiec to sprytny chłopak.

Rumänisch  Băiatul este un băiat isteț.

Dänisch  Drengen er en snedig lille fyr.

Hebräisch  הילד הוא ילד נבון.

Türkisch  Çocuk zeki bir çocuk.

Niederländisch  De jongen is een slimme jongen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5951956



Kommentare


Anmelden