Der Jemen lässt nämlich für viel Geld Rohöl im Ausland raffinieren und führt es wieder ein.

Bestimmung Satz „Der Jemen lässt nämlich für viel Geld Rohöl im Ausland raffinieren und führt es wieder ein.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Der Jemen lässt nämlich für viel Geld Rohöl im Ausland raffinieren und führt es wieder ein.“

  Der Jemen lässt nämlich für viel Geld Rohöl im Ausland raffinieren und führt es wieder ein.

  Jemen lar for mye penger råolje raffinere i utlandet og importerer det igjen.

  Йемен, а именно, за большие деньги перерабатывает сырую нефть за границей и снова импортирует её.

  Jemen nimittäin jalostaa paljon rahaa raakaöljyä ulkomailla ja tuo sen takaisin.

  Емен, а менавіта, за вялікія грошы перапрацоўвае сырую нафту за мяжой і зноў імпартуе яе.

  O Iémen, na verdade, refina petróleo bruto no exterior por muito dinheiro e o reimporta.

  Йемен всъщност рафинира суров нефт в чужбина за много пари и го внася отново.

  Jemen, naime, za mnogo novca rafinira sirovu naftu u inozemstvu i ponovno je uvozi.

  Le Yémen fait en effet raffiner du pétrole brut à l'étranger pour beaucoup d'argent et le réimporte.

  Jemen ugyanis sok pénzért nyersolajat finomít külföldön, és újra behozza.

  Jemen, naime, za mnogo novca rafinira sirovu naftu u inostranstvu i ponovo je uvozi.

  Ємен, а саме, за великі гроші переробляє сирий нафту за кордоном і знову імпортує її.

  Jemen totiž za veľké peniaze rafinuje surovú ropu v zahraničí a znovu ju dováža.

  Jemen namreč za veliko denarja rafinira surovo nafto v tujini in jo ponovno uvaža.

  یمن در حقیقت بہت پیسوں کے عوض خام تیل کو بیرون ملک ریفائن کرتا ہے اور اسے دوبارہ درآمد کرتا ہے۔

  El Iemen, de fet, refina petroli cru a l'estranger per molts diners i el torna a importar.

  Јемен, всушност, за многу пари рафинира сурова нафта во странство и повторно ја увезува.

  Јемен, наиме, за много новца рафинира сирову нафту у иностранству и поново је увози.

  Jemen låter nämligen för mycket pengar råolja raffineras utomlands och importerar det igen.

  Η Υεμένη, δηλαδή, για πολλά χρήματα διυλίζει αργό πετρέλαιο στο εξωτερικό και το επαναφέρει.

  Yemen, namely, refines crude oil abroad for a lot of money and re-imports it.

  Yemen, infatti, fa raffinare petrolio greggio all'estero per molti soldi e lo reimporta.

  Yemen, a saber, refina petróleo crudo en el extranjero por mucho dinero y lo vuelve a importar.

  Jemen totiž za hodně peněz rafinuje surovou ropu v zahraničí a znovu ji dováží.

  Yemen, hain zuzen, diru asko ordaintzen du kanpoan petrolio gordinak eta berriro inportatzen du.

  اليمن، على وجه التحديد، يقوم بتكرير النفط الخام في الخارج مقابل الكثير من المال ويعيد استيراده.

  イエメンは、実際に多額の費用をかけて海外で原油を精製し、再び輸入しています。

  یمن در واقع برای پول زیاد نفت خام را در خارج از کشور تصفیه می‌کند و دوباره آن را وارد می‌کند.

  Jemen bowiem za dużo pieniędzy rafinuje ropę naftową za granicą i ponownie ją importuje.

  Yemen, de fapt, rafinează petrolul brut în străinătate pentru mulți bani și îl reimportă.

  Jemen lader nemlig for mange penge råolie raffinere i udlandet og importerer det igen.

  תימן, למעשה, מזקקת נפט גולמי בחו"ל עבור הרבה כסף ומייבאת אותו מחדש.

  Yemen, aslında, çok para karşılığında ham petrolü yurtdışında rafine ediyor ve tekrar ithal ediyor.

  Jemen laat namelijk voor veel geld ruwe olie in het buitenland raffineren en importeert het weer.