Der Jäger schießt Hirschen und Hasen.

Bestimmung Satz „Der Jäger schießt Hirschen und Hasen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Der Jäger schießt Hirschen und Hasen.

Deutsch  Der Jäger schießt Hirschen und Hasen.

Slowenisch  Lovec strelja na jelene in zajce.

Hebräisch  הצייד יורה באיילים ובארנבים.

Bulgarisch  Ловецът стреля в елени и зайци.

Serbisch  Lovac puca u jelene i zečeve.

Italienisch  Il cacciatore spara a cervi e conigli.

Ukrainisch  Мисливець стріляє в оленів та зайців.

Dänisch  Jægeren skyder på hjorte og kaniner.

Belorussisch  Лавец стрэліць у аленяў і зайцоў.

Finnisch  Metsästäjä ampuu hirviä ja jäniksiä.

Spanisch  El cazador le dispara a venados y liebres.

Mazedonisch  Ловецот стрела во елени и зајаци.

Baskisch  Ehiztaria orein eta untxiak tiro egiten du.

Türkisch  Avcı, geyiklere ve tavşanlara ateş ediyor.

Bosnisch  Lovač puca u jelene i zečeve.

Kroatisch  Lovac puca u jelene i zečeve.

Rumänisch  Vânătorul împușcă cerbi și iepuri.

Norwegisch  Jegeren skyter hjort og kaniner.

Polnisch  Myśliwy strzela do jeleni i zajęcy.

Portugiesisch  O caçador atira em veados e coelhos.

Arabisch  الصياد يطلق النار على الغزلان والأرانب.

Französisch  Le chasseur tire sur des cerfs et des lièvres.

Russisch  Охотник стреляет в оленей и зайцев.

Urdu  شکاریا ہرنوں اور خرگوشوں پر گولی چلاتا ہے۔

Japanisch  狩人は鹿とウサギを撃ちます。

Persisch  شکارچی به گوزن‌ها و خرگوش‌ها شلیک می‌کند.

Slowakisch  Poľovník strieľa na jelene a zajace.

Englisch  The hunter shoots deer and hares.

Schwedisch  Jägaren skjuter på hjortar och kaniner.

Tschechisch  Lovec střílí na jeleny a králíky.

Griechisch  Ο κυνηγός πυροβολεί ελάφια και κουνέλια.

Katalanisch  El caçador dispara a cérvols i conills.

Niederländisch  De jager schiet op herten en konijnen.

Ungarisch  A vadász szarvasokra és nyulakra lő.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 748432



Kommentare


Anmelden