Der Jäger hat einen Bären erlegt.

Bestimmung Satz „Der Jäger hat einen Bären erlegt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Jäger hat einen Bären erlegt.

Deutsch  Der Jäger hat einen Bären erlegt.

Russisch  Охотник убил медведя.

Französisch  Le chasseur a abattu un ours.

Norwegisch  Jegeren har felt en bjørn.

Finnisch  Metsästäjä on kaatanut karhun.

Belorussisch  Ловец забіў мядзведзя.

Portugiesisch  O caçador abateu um urso.

Bulgarisch  Ловецът е убил мечка.

Kroatisch  Lovac je ubio medvjeda.

Ungarisch  A vadász elejtett egy medvét.

Bosnisch  Lovač je ubio medvjeda.

Ukrainisch  Мисливець вбив ведмедя.

Slowakisch  Poľovník zabil medveďa.

Slowenisch  Lovec je ubil medveda.

Urdu  شکاریا نے ایک ریچھ مارا۔

Katalanisch  El caçador ha caçat un ós.

Mazedonisch  Ловецот убил мечка.

Serbisch  Lovač je ubio medveda.

Schwedisch  Jägaren har fällt en björn.

Griechisch  Ο κυνηγός σκότωσε μια αρκούδα.

Englisch  The hunter has killed a bear.

Italienisch  Il cacciatore ha ucciso un orso.

Spanisch  El cazador ha matado un oso.

Tschechisch  Lovec zabil medvěda.

Baskisch  Ehiztariak hartz bat hil du.

Arabisch  الصياد قتل دبًا.

Japanisch  狩人はクマを仕留めました。

Persisch  شکارچی یک خرس را شکار کرده است.

Polnisch  Myśliwy zabił niedźwiedzia.

Rumänisch  Vânătorul a ucis un urs.

Dänisch  Jægeren har skudt en bjørn.

Hebräisch  הצייד הרג דוב.

Türkisch  Avcı bir ayı avladı.

Niederländisch  De jager heeft een beer geschoten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1317376



Kommentare


Anmelden