Der Inhalt der Ermächtigung ist in einer dem Organ zu übergebenden Urkunde anzuführen.

Bestimmung Satz „Der Inhalt der Ermächtigung ist in einer dem Organ zu übergebenden Urkunde anzuführen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Der Inhalt der Ermächtigung ist in einer dem Organ zu übergebenden Urkunde anzuführen.“

  Der Inhalt der Ermächtigung ist in einer dem Organ zu übergebenden Urkunde anzuführen.

  Innholdet av fullmakten skal angis i et dokument som skal overleveres organet.

  Содержание полномочий должно быть указано в документе, который передается органу.

  Valtuutuksen sisältö on mainittava asiakirjassa, joka luovutetaan elimelle.

  Содержание паўнамоцтва павінна быць указана ў дакуменце, які перадаецца органу.

  O conteúdo da autorização deve ser indicado em um documento a ser entregue ao órgão.

  Съдържанието на упълномощаването трябва да бъде посочено в документ, който да бъде предаден на органа.

  Sadržaj ovlaštenja treba navesti u dokumentu koji se predaje organu.

  Le contenu de l'autorisation doit être mentionné dans un document à remettre à l'organe.

  A meghatalmazás tartalmát egy, az szervnek átadandó okiratban kell feltüntetni.

  Sadržaj ovlaštenja treba navesti u dokumentu koji se predaje organu.

  Зміст повноваження має бути зазначений у документі, який передається органу.

  Obsah splnomocnenia musí byť uvedený v dokumente, ktorý sa má odovzdať orgánu.

  Vsebina pooblastila mora biti navedena v dokumentu, ki ga je treba predati organu.

  اختیار کا مواد ایک ایسے دستاویز میں بیان کیا جانا چاہیے جو ادارے کو پیش کیا جائے۔

  El contingut de l'autorització s'ha d'indicar en un document que s'ha de lliurar a l'òrgan.

  Содржината на полномошти треба да биде наведена во документ што треба да се предаде на органот.

  Sadržaj ovlašćenja treba navesti u dokumentu koji se predaje organu.

  Innehållet i fullmakten ska anges i ett dokument som ska överlämnas till organet.

  Το περιεχόμενο της εξουσιοδότησης πρέπει να αναφέρεται σε έγγραφο που θα παραδοθεί στο όργανο.

  The content of the authorization must be stated in a document to be handed over to the authority.

  Il contenuto dell'autorizzazione deve essere indicato in un documento da consegnare all'organo.

  El contenido de la autorización debe indicarse en un documento que se entregará al órgano.

  Obsah zmocnění musí být uveden v dokumentu, který má být předán orgánu.

  Baimentuaren edukia organoari emango zaion dokumentu batean adierazi behar da.

  يجب ذكر محتوى التفويض في وثيقة يتم تسليمها للجهة.

  権限の内容は、機関に引き渡される文書に記載されなければなりません。

  محتوای مجوز باید در سندی که به ارگان تحویل داده می‌شود، ذکر شود.

  Treść upoważnienia musi być podana w dokumencie, który ma być przekazany organowi.

  Conținutul împuternicirii trebuie menționat într-un document care urmează să fie predat organului.

  Indholdet af bemyndigelsen skal angives i et dokument, der skal overdrages til organet.

  תוכן ההרשאה צריך להיות מצוין במסמך שיש למסור לגורם.

  Yetki içeriği, organa teslim edilecek bir belgede belirtilmelidir.

  De inhoud van de machtiging moet worden vermeld in een document dat aan het orgaan moet worden overhandigd.