Der Hut der Maronen ist oft schmierig.

Bestimmung Satz „Der Hut der Maronen ist oft schmierig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Hut der Maronen ist oft schmierig.

Deutsch  Der Hut der Maronen ist oft schmierig.

Norwegisch  Hatten til kastanjene er ofte glatt.

Russisch  Шляпа каштанов часто скользкая.

Finnisch  Kastanjoiden hattu on usein liukas.

Belorussisch  Шляпа каштана часта слізкая.

Portugiesisch  O chapéu das castanhas é frequentemente escorregadio.

Bulgarisch  Шапката на кестените често е хлъзгава.

Kroatisch  Kapa kestena često je skliska.

Französisch  Le chapeau des châtaignes est souvent glissant.

Ungarisch  A gesztenyék kalapja gyakran csúszós.

Bosnisch  Kapa kestena često je skliska.

Ukrainisch  Шапка каштанів часто слизька.

Slowakisch  Klobúk gaštanov je často klzký.

Slowenisch  Klobuk kostanja je pogosto spolzek.

Urdu  کستنیوں کی ٹوپی اکثر پھسلن دار ہوتی ہے۔

Katalanisch  El barret de les castanyes és sovint relliscós.

Mazedonisch  Шапката на кестените често е лизгава.

Serbisch  Kapa kestena često je skliska.

Schwedisch  Hatten på kastanjer är ofta hal.

Griechisch  Το καπέλο των κάστανων είναι συχνά γλιστερό.

Englisch  The hat of the chestnuts is often slippery.

Italienisch  Il cappello delle castagne è spesso scivoloso.

Spanisch  El sombrero de las castañas es a menudo resbaladizo.

Tschechisch  Klobouk kaštanů je často kluzký.

Baskisch  Kastanien kapela askotan irristagarria da.

Arabisch  قبعة الكستناء غالبًا ما تكون زلقة.

Japanisch  栗の帽子はしばしば滑りやすいです。

Persisch  کلاه شاه بلوط‌ها اغلب لیز است.

Polnisch  Kapelusz kasztanów jest często śliski.

Rumänisch  Pălăria castanelor este adesea alunecoasă.

Dänisch  Hatten på kastanjerne er ofte glat.

Hebräisch  הכובע של הזרעים הוא לעיתים קרובות חלקלק.

Türkisch  Kestanelerin şapkası genellikle kaygandır.

Niederländisch  De hoed van de kastanjes is vaak glad.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 4580



Kommentare


Anmelden