Der Hund zerfetzte das Kuscheltier.

Bestimmung Satz „Der Hund zerfetzte das Kuscheltier.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Hund zerfetzte das Kuscheltier.

Deutsch  Der Hund zerfetzte das Kuscheltier.

Norwegisch  Hunden rev det kosedyret.

Russisch  Собака разорвала мягкую игрушку.

Finnisch  Koira repi pehmolelun.

Belorussisch  Сабака разарвала мяккую цацку.

Portugiesisch  O cachorro rasgou o brinquedo de pelúcia.

Bulgarisch  Кучето разкъса плюшената играчка.

Kroatisch  Pas je rastrgao plišanu igračku.

Französisch  Le chien a déchiré le jouet en peluche.

Ungarisch  A kutya széttépte a plüssjátékot.

Bosnisch  Pas je rastrgao plišanu igračku.

Ukrainisch  Собака порвала м'яку іграшку.

Slowakisch  Pes roztrhol plyšovú hračku.

Slowenisch  Pes je raztrgal plišasto igračo.

Urdu  کتا نے نرم کھلونے کو پھاڑ دیا۔

Katalanisch  El gos va esquinçar el peluix.

Mazedonisch  Кучето го распарчи мекото играчка.

Serbisch  Pas je rastrgao plišanu igračku.

Schwedisch  Hunden rev sönder gosedjuret.

Griechisch  Ο σκύλος έσκισε το λούτρινο παιχνίδι.

Englisch  The dog tore apart the stuffed animal.

Italienisch  Il cane ha strappato il peluche.

Spanisch  El perro desgarró el peluche.

Tschechisch  Pes roztrhl plyšovou hračku.

Baskisch  Txakurra peluxezko jostailua zulatzen du.

Arabisch  الكلب مزق اللعبة المحشوة.

Japanisch  犬がぬいぐるみを引き裂いた。

Persisch  سگ عروسک نرم را پاره کرد.

Polnisch  Pies rozdarł pluszowego misia.

Rumänisch  Câinele a sfâșiat jucăria de pluș.

Dänisch  Hunden rev det bløde legetøj i stykker.

Hebräisch  הכלב קרע את הבובה הרכה.

Türkisch  Köpek peluş oyuncağı parçaladı.

Niederländisch  De hond scheurde het knuffeldier.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9994855



Kommentare


Anmelden