Der Hund folgt zottelnd Frauchen nach.
Bestimmung Satz „Der Hund folgt zottelnd Frauchen nach.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
zottelnd
Übersetzungen Satz „Der Hund folgt zottelnd Frauchen nach.“
Der Hund folgt zottelnd Frauchen nach.
Hunden følger pelskledd fru.
Собака следует за хозяйкой, покачиваясь.
Koira seuraa karvaisena emäntäänsä.
Сабака следуе за гаспадыняй, шорсткай.
O cachorro segue a dona de forma desgrenhada.
Кучето следва стопанката си, разрошено.
Pas slijedi vlasnicu s raščupanom dlakom.
Le chien suit sa maîtresse en se dandinant.
A kutya zottogva követi a gazdáját.
Pas slijedi gazdaricu s raščupanom dlakom.
Собака слідує за господинею, похитуючись.
Pes nasleduje pani s rozcuchanou srsťou.
Pes sledi svoji lastnici z razmršeno dlako.
کتا اپنی مالکن کے پیچھے جھنجھنا کر چلتا ہے۔
El gos segueix la seva mestressa amb el pel arrissat.
Кучето ја следи сопственичката со разрошена коса.
Pas prati gazdaricu sa raštrkanom dlakom.
Hunden följer sin matte med en rufsig päls.
Ο σκύλος ακολουθεί την αφεντικίνα του με ατημέλητο τρίχωμα.
The dog follows its owner with a shaggy coat.
Il cane segue la padrona con un pelo arruffato.
El perro sigue a su dueña con un pelaje desaliñado.
Pes následuje svou paní s rozcuchanou srstí.
Txakurra jabea ile nahasi batekin jarraitzen du.
يتبع الكلب صاحبته بفرو متشابك.
犬は毛がもつれたまま飼い主の後を追います。
سگ با پشم درهم و برهم به دنبال صاحبش میرود.
Pies podąża za swoją właścicielką z rozczochranym futrem.
Câinele își urmează stăpâna cu blana zbârlită.
Hunden følger sin ejer med en filtret pels.
הכלב עוקב אחרי בעליו עם פרווה מסולסלת.
Köpek, sahibiyle dağınık bir tüyle takip ediyor.
De hond volgt zijn baasje met een verwarde vacht.